三四　元睿墓誌

【誌文】

魏故平遠將軍洛州刺史元使君墓誌銘并序/

祖受拔，侍中、太尉、武邑貞公。/

夫人河南穆氏，父泰拔，侍中、中書監、宜都王。/

父奴瓌，平北將軍、武川鎮將、昌邑子。/

夫人遼東李氏，父捶，常山太守。/

君諱睿，字洪哲，河南洛陽人也。六世祖彭城王，昭成皇帝第/七子。分崇峰之雲構，派積水之深源，其弈葉連輝，纂戎繼德，事/光於國傳，聲歌於風流矣。君承家餘慶，生資上善，志性公方，神/情温雅。賞鑒清俊，齠年嘆其夙成；器宇虚湛，丱歲許其遠大。少/闕庭規，訓無外假，植操立心，率蹈天至。事母以孝聞，善弟以友/稱，令聞令望，於焉允集。太和中，除武騎常侍，轉員外散騎侍郎，/鴻漸宦初，望暉朝序。遷給事中，進羽林監，加伏波將軍，出除徐/州鎮東司馬，作毗蕃政，甚收治譽。入爲司空從事中郎，宣亮黄/扉，樹聲玄武。方騁逸足於長路，申志業於明時，窮彼寵榮，贊此/朝右，不幸遘疾，春秋卌有五，延昌三年三月戊申朔四日辛亥，/卒於洛陽永和里。知與不知，聞咸灑泪。追贈平遠將軍、洛州刺/史，謚曰恭子，禮也。以熙平元年三月戊辰朔十七日甲申，遷葬/於乾脯山之南原，西去洛城廿五里。乃作銘曰：/

綿哉鴻緒，盛矣昌胤，瑶幹瓊蕊，崇基岳峻。篤生夫子，寔民之俊，/高識金明，奇懷玉潤。騫門比孝，晏朋等信，俯仰循規，造次斯慎。/言也無尤，行焉靡吝。平生素抱，業尚唯忠，戚里家彦，國序朝崇。/文贊府議，武翼蕃戎，出官善始，入司令終。驚川理切，促駕途窮，/一朝罷事，万載誰功？荒涼野氣，蕭瑟松風，黄壤晦隧，朱燈闇融。/清徽菴蔚，聲實渢隆，金石不朽，賁采泉宫。/

夫人趙國吕氏，父檀，恒農太守。夫人河南于氏，父兜，恒州刺史。

【疏證】

元睿墓誌，1991（或1990）年出土於河南省偃師縣杏園村之南的洛陽首陽山電廠基建工地，墓誌拓片圖版及參考録文，見中國社會科學院考古研究所河南二隊《河南偃師縣杏園村的四座北魏墓》，《考古》1991年第9期。

墓誌稱元睿死於“延昌三年三月戊申朔四日辛亥”，可是這一年三月應是己酉朔，四日爲壬子；而五月纔是戊申朔，四日爲辛亥。三、五形近，疑撰寫者本作五月，而刻石者誤爲三月。

元睿死於宣武帝延昌三年（514），年四十五，則其生年當在獻文帝皇興四年（470）。

墓誌記元睿之六世祖爲昭成帝第七子，祖父受拔爲武邑公，父奴瓌爲武川鎮將。昭成帝共有九子，第七子爲地干，地干一支僅記地干子毗陵王順。可是昭成子孫中得封武邑公的，爲第八子力真的孫子受洛。《北史》卷一五《魏諸宗室傳》：“遼西公意烈，力真之子也。……子拔干，……子受洛襲，進爵武邑公。卒。子叱奴，武川鎮將。”可見元睿的六世祖，不是地干而是力真。很可能昭成帝的庶長子寔君因爲背叛而被解奪身份，逐出宗室，北魏宗室中没有他，因此昭成諸子的排列中也就没有了他，本爲第八子的力真遂被認作第七子。墓誌稱力真彭城王，不見於史，不知是否後來追贈。

元睿的父、祖名諱，墓誌與《北史》不同，當是由於音譯用字及省略音節不同，“受洛”與“受拔”，很可能是各自省略“受洛拔”而來，“叱奴”與“奴瓌”，很可能是各自省略“叱奴瓌”而來，本爲多音節，漢字音譯時盡量簡化，故用字不同。元睿墓誌記受拔（即受洛）的夫人“河南穆氏，父泰拔，侍中、中書監、宜都王”。《魏書》卷二七《穆崇傳》：“〔崇子〕觀，字闥拔，襲崇爵，……贈宜都王，謚曰文成。”泰拔即闥拔，是穆觀的鮮卑本名。

《北史》記叱奴之子洪超，而不及元睿。洪超與元睿爲同父兄弟。據《洛陽伽藍記》卷一，元洪超住宅在修梵寺北的永和里。元睿墓誌稱元睿死於洛陽永和里，看來永和里正是元睿一家在洛陽的住處。