以约失之者⁽¹⁾，鲜矣⁽²⁾！

【出处】

《论语·里仁》：子曰：“以约失之者，鲜矣！”（4.23）

【注释】

(1)约：约束。

(2)鲜（xiǎn）：少。

【译文】

因为约束自己而犯过失的人，是很少的。

【解读】

孔子说的“约”，可以看作“律己”的同义词。自律是个人道德修养的重要环节，一个懂得自律、做事谨慎有节制的人，往往能够抗拒很多诱惑，避免“不义而富且贵”的事情发生。孔子说他“七十而从心所欲不逾矩”，实际就是通过长期的自律与自省，使自己一举一动都符合道义的要求。

南宋朱熹曾言：“凡事要约，约底自是少失矣。”即是说做任何事都要有所约束，这样就能减少过失。他还举了宋仁宗为政不妄动、不虚耗的例子，认为这正是出于一种政治谨慎和自我检束。与孔子和朱熹的时代相比，现代社会的物质生活更为丰富，面对纷繁的诱惑，很多人掉进陷阱而无法自拔。而一个具备自制力的人，已经把自律变成一种习惯，自然就能不忘初心，不会行差踏错。