小雅·菁菁者莪

菁菁者莪[1]，在彼中阿[2]。既见君子，乐且有仪[3]。菁菁者莪，在彼中沚[4]。既见君子，我心则喜。菁菁者莪，在彼中陵。既见君子，锡我百朋[5]。泛泛杨舟，载沉载浮[6]。既见君子，我心则休[7]。

【注释】

[1]菁菁：植物茂盛的样子。莪（é）：莪蒿，一种水边的植物，嫩茎可食。[2]阿：大山。[3]仪：仪表堂堂。[4]沚：水中小洲。[5]锡：通“赐”，赐给。[6]载……载……：即又……又……。[7]休：欢喜，满足。

【赏析】

本诗表现了一位妙龄女子对其心爱人的微妙心理。前三章以“菁菁者莪”起兴，以莪蒿所在的地点不同暗示女子与爱人关系的发展，从大山，到水中小洲，再到土丘，表明二人关系由彼此好感到暗恋再到逐渐明朗。最后一章，描写二人终于一起乘上小舟，共同迎接生活的风浪。“沉”“浮”暗示了人生状态的复杂多变。这首诗通篇洋溢着向上的喜悦和满足感，使人读来心神清朗。另外，古人也用这首诗来表达得遇良师、豁然开朗、渐入佳境的喜悦之情，表达尊师之意。