第2章 Is This Book for You?

坎坷的短暂四十载人生

——“最经典英语文库”第五辑之《爱伦·坡诗歌全集》导读

田璐柯

埃德加·爱伦·坡出生于19世纪初,只活了40岁，便于1849年离开了人世间。但他这40年，可以用“惊涛骇浪”来形容毫不为过。他娶了自己的侄女为妻；与其他作家大打出手，整天醉眼朦胧。

爱伦·坡生活的地方，是美国重要的文学中心地带：巴尔的摩、费城、纽约和波士顿。他干过杂志编辑，当过文学评论者，也给一些大学上过课。他最感兴趣的是英国惊悚小说、歌德体诗歌，同时又热衷于向美国读者介绍侦探小说、科幻小说，并不停地进行文学评论。爱伦·坡成为美国19世纪文学领域里最活跃也十分重要的人物。当然，一提到19世纪，人们自然会想起一些伟大的名字，如爱默生、梭罗、霍桑、梅尔维尔以及惠特曼等人。正是这些人试图摆脱头顶上的英国文学传统的阴影，并试图走出一条美国式的文学道路来。而爱伦·坡直到20世纪下半叶，才被公认为对“美国文艺复兴”起到重要作用。

翻开爱伦·坡的作品，不难看出，几乎所有的作品，都留有悲剧的情愫。他刚出生不久，父亲便去世了。他3岁刚过，就亲眼看到自己的妈妈在肺痨病痛的折磨中死去的全过程。后来，他被父母生前好友收养。但养母的身体也一直很糟糕，他能感受得到养母的病痛，一如体会自己亲生母亲的致命病痛带来的苦痛。而他与养父的关系则变得十分紧张。养父是个情绪多变、性情乖戾的人。后来爱伦·坡上了大学，但养父只供养他两个学期，就拒绝再支付后来的学费了，他只好辍学。爱伦·坡还有个坏毛病：嗜赌，这使得他深陷债务危机之中。整个前半生，他养成了一种人生观：错误都是别人造成的，自己则是无辜的。这种人生观使他的人际关系变得紧张。他于是认定，养父不过就是个名称罢了，养父根本就不能起到父亲的作用。而这种观点，一直影响他的几乎所有的作品。

爱伦·坡后来应征入伍，但没些时候，他便从部队里出来了。为了谋生，他进入杂志领域。他凭着自己的能说会道，居然说服了当时一个很有名的主编，让自己当上了某杂志的编辑。这一职业使得他有了后来文学作品得以发表的空间。他好好地利用了这一职位。他撰写文章，激烈地抨击商业竞争对手，并顺势抨击他不喜欢的著名诗人朗费罗。不过很快，他便失宠，于是，职位丢失了，但他已经很有名气。他一生最大的梦想就是办一家自己的杂志，直到临近死亡，他一直坚信，是别人偷走了他实现这一梦想的元素。

爱伦·坡以文学评论家姿态驰骋于美国文学领域。不过，令他一夜成名的，却不是他的文学评论作品，而是他的诗作：“The Raven”（此诗作为第一首诗被收录在“最经典英语文库”第五辑《爱伦·坡诗歌全集》之中）。后来，他陆续发表了很多诗作。而最令读者动容的诗作当数“安娜贝尔莉”。这次，“最经典英语文库”重点推出了这一诗作。

此外，本书中还收录了爱伦·坡的唯一的诗歌体剧本。读者只要拥有此书，就可以把爱伦·坡的全部诗作都收入进来。

总之，爱伦·坡在中国读者眼中并不是陌生的。上世纪80年代，有很多中国学者纷纷拿起手中的笔，或介绍或翻译爱伦·坡的作品。但要不折不扣地理解爱伦·坡，还得看原汁原味的爱伦·坡作品。