![文字的力量:文学如何塑造人类、文明和世界历史](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/368/25802368/b_25802368.jpg)
插图
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_4_0_m.jpg?sign=1739029562-u7OuIfcgUVHcXkaIRffQnCL1yKcSCT1L-0-0d9b0ca159235a7c8cf908810fd61e5a)
意大利巴洛克画家西罗·费里(Ciro Ferri,1634—1689)想象亚历山大大帝在床榻之上阅读荷马
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_5_0_m.jpg?sign=1739029562-h0WIJN10Y7wLw5CmO0HctQ0B8IIoNKDq-0-601b07fe7b6b3372eec35e0c9a8af0da)
阿尔布雷希特·阿尔特多费尔(Albrecht Altdorfer,约1480—1538)的画作,内容为伊苏斯之战中,大流士被亚历山大大帝追击
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_6_0_m.jpg?sign=1739029562-V7L33ggQXs8tgGaqmXRX04wnTdinMaO3-0-7904c176cb1b112491d5de749eb8060f)
14世纪的波斯《列王书》(Book of Kings)绘本,描绘了亚历山大大帝之死
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_7_0_m.jpg?sign=1739029562-5bJHEMDhnbw1BPloURx3QGG65oekytk0-0-462461bb904efa5b61e1b01bea28dcca)
埃及花岗岩雕塑,雕刻着一位端坐的抄写员,公元前第三千年
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_8_0_m.jpg?sign=1739029562-A3Xt1DeRTnoSEdS3SD8H8Kb6JsL9dtwf-0-8574becff8e6fec268c77e3c38357f4b)
刻有楔形文字的黏土信封和信件,约公元前1927—前1836年
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/1.jpg?sign=1739029562-Rbhhns8Sdk3GSjPidrtuQ1PgUnkAVrr7-0-393235a86869259f90a96c6b47d5f302)
这件由詹姆斯·弗格森(James Fergusson)制作的平板印刷品,想象了尼姆鲁德(Nimrud)被还原的美丽全貌
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_11_0_m.jpg?sign=1739029562-iyP8okwbzrzMyZ6STnVm3ff7XYFOlSdJ-0-96f2625b4d210a3626832f2fcac3ef01)
留存至今最古老的拉丁语《圣经》的手稿之一,即《阿米提奴抄本》(Codex Amiatinus),图中为中世纪的基督徒们想象以斯拉在书房中写作
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_12_0_m.jpg?sign=1739029562-0AbUPdnkj1cPiwUzBRl6vDJgl3KGvcjV-0-84ce7e86dceeefa77fbfe34fb6ae2d96)
八岛岳亭于19世纪早期所作的日本木刻版画,描绘的是孔子的十位弟子
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_13_0_m.jpg?sign=1739029562-UVxdt61grerKH0WZByBhcAUAzLo020nK-0-0f079a1fd2e18697fdb8b6a4eb31061b)
18世纪的西藏绘画作品,描绘了佛陀在印度的灵鹫山上讲法
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_14_0_m.jpg?sign=1739029562-MrmteDWXe4FiQFfUJTnIUCruYtKZ2Q0j-0-d0b22f70686eda877b814b1934d9a391)
法国画家雅克–路易·大卫(Jacques-Louis David,1748—1825)描绘了苏格拉底在学生的陪伴下于临死前探讨哲学
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_14_1_m.jpg?sign=1739029562-JfLQUtCa84gxuRlVbFp58LVdu4LviKej-0-7d14d31fcffeb0812e7142a50d7f74dd)
多梅尼哥·基尔兰达约(Domenico Ghirlandaio)于1481年所作的壁画,将摩西(位于画中左侧)和《圣经·旧约》与耶稣和他的门徒们连接起来
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/2.jpg?sign=1739029562-wAZ0Ft88rJk1SWjpUOmgMSHPwcSObEGg-0-5fd4fa12c96ca656a07b828f72842cd2)
这幅来自中国的丝绸画卷(5世纪至8世纪)描绘了一位宫廷女史在劝诫她的学徒们
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_17_0_m.jpg?sign=1739029562-EpxVCrvu0pvVnLHpaqNEsHmFhCQlPg5p-0-ac29d6622b93899381e410f1eb75e4df)
来自庞贝的罗马壁画,描绘的是一位女子手持蜡板和尖笔,它们是用于日常写作和记账的工具
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_18_0_m.jpg?sign=1739029562-wvFtXj7wD2y8fLskLKq6oxzMzbK6Jp7K-0-f038cda13f7499ba829e9fbfe73d736e)
紫式部宛如神启,创作了《源氏物语》。艺术家铃木春信(1725—1770)为每种颜色使用了不同的木版,完成了这幅套色版画
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/3.jpg?sign=1739029562-kBTpYP3nJEt6A5d27kXAL9hOuw4SyUjh-0-65f3fa8eaeb2d7a18764fa44e3003a76)
一部13世纪版本的紫式部日记。紫式部极有可能是右下角的侍女
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/4.jpg?sign=1739029562-ZRUROWqX33Qf7HQW08o9Rj8oF25WGHS8-0-5f1da6bfb6864f6151abe5240b6787e0)
一把17世纪由金纸制成的扇子,扇面描绘紫式部在书桌前写作
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_23_0_m.jpg?sign=1739029562-5bo5rJODmRwmQQHs1zzbni8JEefCJlLs-0-b085968bb50f3b2d9c7166ca12c6febc)
艺术家叶海亚·伊本·马哈茂德·瓦西提(Yahya ibn Mahmud al-Wasiti)在一部装饰华美的阿拉伯语手稿里,描绘了1237年一群学者和学生在巴格达的图书馆里
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_24_0_m.jpg?sign=1739029562-JUZTZeRdYTgMQjPpEoQpVwiIdwp1f89L-0-b62cc930e0c13905c2eb2315e56649d2)
《端坐的抄写员》(Seated Scribe),被认为是甄提尔·贝里尼(Gnetile Bellini,约1429—1507)所作,融合了西方和奥斯曼的绘画风格
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_25_0_m.jpg?sign=1739029562-1OhZcWITHznsgCixkx2IJ9yMb5Jg1c6d-0-bcd006b94844debb44338800862ab616)
这部来自1180年左右的《古兰经》书法风格独树一帜:alif及lam这两个字母比其他字母高很多
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_26_0_m.jpg?sign=1739029562-6DkeNZiSH1F0XjYJXpC8W4s8OnaLXrGi-0-da2a5c22c58e36504ed8fcdccf134c36)
在这幅画于12世纪的画像中,抄写员爱德温(Eadwine the Scribe)在用心抄写对开本手稿
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_27_0_m.jpg?sign=1739029562-2xkdnIONPLvwVLdpHIHpC34eEpmsu0cB-0-5d8200859337af3e2e6abf8da03d1985)
约翰内斯·谷登堡于1455年左右印刷的拉丁语《圣经》中《创世记》的开篇,字母由抄写员彼得·舍费尔刻制
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_28_0_m.jpg?sign=1739029562-MWV1ww5HFoaTP89Zg189iixspxfnvBdx-0-57798dd17f587e333986f094d72e22b9)
1534年由马丁·路德翻译的《圣经》的扉页,带有彩色木刻画
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/5.jpg?sign=1739029562-F9bOrUcbn7bj0ft2s5B06tINtVeyff0E-0-ce14b462d2cdeac3f4d116420f7b15bd)
《德累斯顿手抄本》(Dresdan Codex,13世纪至14世纪)是极少数在西班牙对美洲的殖民中保存下来的玛雅书籍之一,这是其中的六页
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/6.jpg?sign=1739029562-uC8PHIpHsdy0pwiSu1MbecwkJzRTWV4A-0-372e3c036239957ca01e1860765af8a4)
《波波尔·乌》中刻画的玛雅球赛有宗教意义
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_33_0_m.jpg?sign=1739029562-CbtLlGEd6J0D5Bs0NQBDNYrziXELSCbq-0-ee3863b555931d4140045b6a122c2ab6)
一名17世纪的小贩在兜售书本,以迎合一个正在扩张的文学市场
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_34_0_m.jpg?sign=1739029562-VZfBd8XkB5VwW5Uas1zgTx7QATnTP6Od-0-6f11e86d419d6b4efe419467a4562cbf)
由阿隆索·费尔南德斯·德·阿韦利亚内达所作,未经授权的《堂吉诃德》续集的英文翻译
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_35_0_m.jpg?sign=1739029562-ashrDpkcLcft9wXsKM8i6cNlJ9aimulJ-0-ccb0c50999f1e64228b48ae40334296d)
这幅由让–奥诺雷·弗拉戈纳尔(Jean-Honoré Fragonard)于1770年左右创作的油画,展现了女性读者的重要性
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_36_0_m.jpg?sign=1739029562-I4h6IGJCkXYnkvPXFERKLi6tQPRRRSlt-0-fa430d9339cba4f2035b047c7fa61f17)
画家约翰·约瑟夫·施美乐(Johann Joseph Schmeller,1796—1841)描绘了歌德在对抄写员进行口述,后者记录下了他的许多谈话
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_37_0_m.jpg?sign=1739029562-Y7LXe1dToVmgen6Fs8UckgdOPJcakwOf-0-1e1dac9546ff658b2588671d3aecb65f)
位于魏玛的安娜·阿玛莉亚公爵夫人的图书馆,歌德曾在这里广泛地阅读
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_38_0_m.jpg?sign=1739029562-QT6SGwHvbAIRQsTbGXUq4w6arIOag67f-0-7f0733b9857e4fd2c2657a3b57a7a180)
尤金·阿杰特(Eugène Atget)这张照片拍摄的是19世纪末期的巴黎:一个人在捡破布,收集造纸的原材料
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_39_0_m.jpg?sign=1739029562-t8hZUY7rhGnctLzCkeURcyTbiRR4AePq-0-e6e15e8d21ab3a0e1e0b29b52451e53d)
拉斯姆斯·马林–汉森(Rasmus Malling-Hansen)在19世纪70年代于丹麦发明的球型打字机,是第一台商业生产的打字机
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_40_0_m.jpg?sign=1739029562-zcztzkMkHXey2voPLVPUhEo7TFUU5tGa-0-f21bb1280e29c73bc6ece561a98f25c0)
这张1920年的俄语宣传海报推崇阅读,因为“知识会打破奴役的枷锁”
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_41_0_m.jpg?sign=1739029562-tKUGiGTVhkt5G9DqsKhKTjNh97RM9rB3-0-e8a6662db20d86055e73e1de2415680f)
立体派画家内森·阿尔特曼为安娜·阿赫玛托娃所作的画像,作于1914年
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_42_0_m.jpg?sign=1739029562-PiDFNxcapGT09Xxhk88PlX8uLLtYFvKK-0-d7f577ba9007e158f48536d520cb2a38)
在苏联用于复制和传播“地下出版”文学的全套装备
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_42_1_m.jpg?sign=1739029562-u6JwfMCIGR7FlbmJ1FQj3K4pGVGXAdW4-0-4f021b9d17ac83b936e13e5270c37f08)
一台20世纪70年代的CPT8100文字处理台式微型计算机
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_43_0_m.jpg?sign=1739029562-u2YL3hMFwTBKYEsbyAoIGXPqr3SqUbN9-0-1727598e1e4896d76c430fb30f7e2951)
哈佛大学的安能堡食堂,学生认为它是霍格沃茨礼堂的原型