第10章
“约书亚，这是我的女儿玛丽亚。”老爸把我介绍给他。因为知道我目前有些古怪，他又赶紧补充了一句：“她平时不是这样的。”
木匠约书亚正用那双深棕色的眼睛盯着我。眼神深邃庄严，让人感觉历经世事变幻、沧海桑田。被这双温柔的眼睛如此注视，我心头小鹿乱撞，招架不及。
“你好，玛丽亚。”约书亚的嗓音低沉性感，让我不觉意乱情迷。不仅如此，这位木匠先生还主动握住我的手表达问候。他握得很紧，这令我感到十分亲切和安全。霎时间，我内心深处升起了一股莫名的感觉。
“啊！那个……”我十分费劲地挤出这么一句话。现在的我，实在太不在状态，没办法吐出一个完整的句子来。
“很高兴认识你。”他初次见面的问候语其实很古板，但经由那迷死人的嗓音说出来，顿时具有了难言的魔力！
“认识……哈……”我继续语无伦次地回应。
“我想看看你们家的屋顶。”约书亚说。我用只有自己能听懂的语言同意了：“咕……行……”
他马上就松开了我的手，几乎是在那一瞬间，我完全失去了安全感。我希望他能再次握住我的手，马上！
约书亚并不理会我的心情，他拿出一根长钩，打开了屋顶天窗，架上梯子，用手扶好，一步一步爬了上去。他身形健美，肌肉发达，手脚并用向上攀爬的时候，身体各部分的姿势……简直堪称完美！我在下面呆呆地瞧，突然醒悟——自己居然一直盯着他的屁股看。直到这位木匠消失在天花板上，我才终于能勉强认真地思考问题。“就让那完美的屁股保持完美吧，得赶紧逃跑了。”我一边这样想一边飞速逃离房间，跑去敲卡塔以前房间的门。她开了门，只穿件内衣，哈欠打得像刚吞掉俾格米人[16]的鳄鱼。
“你能帮我找点衣服穿吗？”我问道。
“唔，那我开车替你去思文那儿取，好吗？”
“如果我自己开车过去，会酿成一桩在争吵中意外杀人的惨案。”
“照他昨天生气时的架势，确实很有可能……”卡塔表示同意。
她又打了个哈欠，伸了个大大的懒腰，突然全身抖动了一下。她说她头很痛。听到这句话，恐惧感瞬间传遍全身。
卡塔发现我表情不对，马上安慰我：“不是病情反弹！不过是我昨天晚上灌了瓶红酒而已。那酒的味道真是糟糕透了。”
我松了口气，想要像平常一样吻吻她的脸颊，但立刻被她伸手挡住了：“先去刷牙洗脸！亲人之前记得先搞定卫生问题！”
洗漱完毕，我懒洋洋地坐在厨房里，拿着杯咖啡发呆。厨房里只有我，老爸和斯维特拉娜赶早班飞机去波罗的海玩了。斯维特拉娜很可能会成为我的新妈妈。一想到这件事，我就拼了命地想要清空并重启大脑。好不容易把这想法赶出脑海，我又开始深思自己迄今为止支离破碎的人生，为什么事情总是往不好的方向发展呢？人多少得从不幸中学到点什么的，不是吗？如果我不能好好地从这次不幸中吸取教训，并把人生引上一条通向幸福生活的全新道路，如果事情到了这个程度都还做不到岂不是很可笑？简直要笑死人了！
只是，如果我真没做到又该怎么办？如果我一直都很倒霉、一直保持这种惨兮兮的状态又该如何是好？
与其深思这种绕来绕去的事，倒不如转回头去想想斯维特拉娜了。
啧啧，比起斯维特拉娜，我倒更愿意去想想约书亚……
那个人简直是光芒四射！瞧那双眼睛，那富有磁性的嗓音……我敢打赌，如果这个木匠不再继续木匠生涯，就凭他那张脸，肯定可以为许多人带来福音！我想想，他应该可以去做……唔，可以去做……不做木匠的话，或许能做房屋外墙专业隔热保护方面的工作？噢，停！看我在胡思乱想些什么？这方向肯定偏了。
让我回忆一下他刚才对我说了些什么吧。他说，他很高兴认识我。话很老套，但是态度很真诚。而且他在说话的时候，没有死盯住我的乳沟看，其他大部分男人在初次问候女士时都会来这么一下。
他脱口就称我为“你”，没有使用敬称[17]。不过，这样做或许并无深意，只是因为他来自南方，意大利或者类似的哪个地方，或者他在托斯卡纳地区有一套房产，没准房子是他自己造的……噢，他造房子的时候肯定裸着上身……
好吧，如果真是这样，他又怎么会辗转来到德国呢？莫非他在家乡惹了什么麻烦？又或者是工作上出了问题，在那里找不到活儿做了？
我的天啊！对这个不过是刚说了几句话的木匠，我居然零零碎碎地想了这么多！
终于，对于木匠的遐想被归来的卡塔打断了。我的姐姐从思文那里拎了整整两箱衣服回来。
“思文现在怎么样？”我问道。
“和你的状况差不多。”
“像是吃过之后又反胃吐出来的晚饭？”我又问。
“正是！”
我心里的负罪感简直超出想象，我还从来没有让一个堂堂男子汉这样不幸过呢！通常都是那些臭男人把我整得惨兮兮。我叹了口气，问卡塔：“你一定要今天离开吗？”
我真希望姐姐能再陪我一段时间。
“好吧，在你好起来之前，我还是待在你身边比较好。”
“能陪我整整一个世纪吗？”我悲戚地问。
“只要你需要，我责无旁贷。”姐姐对我微笑。
我紧紧地抱住了她。
“喂，你压得我都喘不过气来了！”卡塔装模作样地发出刻意的呻吟，我马上配合地回嘴道：“这也是我想要的！”
我整整抱了卡塔五分钟，然后欢天喜地地跑去换衣服，终于能穿上合身的牛仔裤和套头衫了，真开心。我们俩一起上楼，在卡塔的房间里做现在各自愿意做的事，卡塔继续画画，我则呆坐着顾影自怜。
过了一会儿，当我们路过我的房间时，我听到约书亚在屋顶唱歌，用一种我根本听不懂的语言，不是我之前自以为的意大利语。他简直像著名男低音歌手，一词一句都有摄人心魄的魔力。不过如果他唱的是“告诉我，你从哪里来？——嘿，我从精灵村来”[18]，可能会更打动人。
我对卡塔说要回房间去拿点东西，很快就过来。然后，我悄悄进去，顺着梯子爬上了屋顶。
约书亚正把一扇密封窗从窗框上取下来，立在屋顶上。他工作时步调慵懒闲适，但效率很高。看起来，他是那种一工作起来就全然忘我的类型。
我正这么想着，约书亚发现了我，歌声也随即停止。我很好奇他唱的究竟是什么，便开口问道：“那个……呃……歌……是？”
这样提问可没办法让人好生回答！为了能够顺利说出至少一句话，我低头看着屋顶而不再看他，深吸一口气后，又试着问了一遍：“你……刚才……唱的……是……什么……歌？”
“《圣经·诗篇》中关于劳作时愉悦感的一篇。”
“噢……好吧。”我被这个回答弄得有点糊涂了。实际上，我几乎从未将“劳作”和“愉悦”这两个词放在同一个句子中。至于“诗篇”，基本上就不曾在我和别人说话时出现过。
“嗯，你唱这首歌用的是什么语言？”经过一番努力，我终于能够看着他勉强说出一个完整的句子来了，秘诀就是放空视线，不被那双黑洞般深邃的双眼俘虏。
“希伯来语。”约书亚答道。
“是你的母语吗？”
“是的，我的家乡在现今的巴勒斯坦地区附近。”
巴勒斯坦，相比托斯卡纳而言可没多大吸引力。对了，约书亚说不定会是个巴勒斯坦难民？
“你为什么不继续住在那儿呢？”我问他。
“我在那里的时代已经结束了。”约书亚说这话的语气仿佛他是对世事沧桑、人间悲欢一概坦然接受的过来人。他看起来心如止水，又格外认真严肃，没有人会比他更严肃了！我甚至在心里暗想，如果能看到这男人真正地向我微笑该是件多么难得的事。
“你今晚愿意和我一起去随便吃点什么吗？”我问他。
听到这话，约书亚显然吃了一惊。不过，更吃惊的那个人是我——因为，我竟不假思索就说出了关于约会的提议。不到二十个小时之前，我还和思文一道站在教堂的圣坛前，差一点就要顺利地结婚；而现在，我居然在主动约另外一个男人，只为了看一眼他的笑脸。
“对不起，你说什么，能再说一遍吗？”约书亚问。
“呃……呀……哦……”我答道。
我心慌意乱地思考着该如何应对。应该缴械投降、装作根本就没发生过这回事吗？嘿！相较狼狈无奈地落荒而逃，我倒愿意更进一步，将原本索然无味的约会邀请变得俏皮幽默、妙趣横生：“约会——我说，《圣经·诗篇》里面，肯定也会有那么一篇是关于晚餐时的愉悦感的，对吧？”
他死盯着我看，表情自然更加吃惊了。上帝啊，这场面还真是尴尬极了！
我们无言对视了好一阵子。在这沉默难挨的时间里，我试着从这位木匠的面部表情来推测，他究竟是想答应我的约会邀请呢，还是仅仅把我当成个咄咄逼人、纠缠不休的蠢女人。要知道，他面前的这个人对《圣经·诗篇》的了解和所拥有的高能物理学方面的知识差不多。
然而，他的面部表情可真没那么容易读出来，这位木匠跟大多数人都不太一样（说真的，并不只是因为他所蓄胡子的样式）。
毫无办法，我只好再次把视线转移到屋顶上，打算认输，“还是算了吧”几欲出口。就在这时，他回话了：“嗯，《诗篇》里确实有不少关于面包和用餐的篇目。”
我抬起头来重新看着他，刚好盼来了他的那句：“我很愿意跟你一起吃饭，玛丽亚。”
话音落时，他对我微笑，这是他第一次对着我笑。虽然不过是个小小的微笑，而且很快便敛去了，但还是让我感觉美妙极了。
正是这个微笑让我清楚地意识到，除了可以给房屋外墙做专业隔热保护之外，他还能做很多很多不同的事——这真是个神奇的人哪！