欧阳修的《伶官传序》有一句：与尔三矢，尔其勿忘乃父之志！
隔壁班同学恰好前不久做了《廉颇蔺相如列传》的古文题，不知道哪位同学对写廉颇那句“一饭三遗矢”印象深刻，于是他就把上面那句古文翻译成了：给你三坨粑粑，你一定不要忘了你父亲的志向！
高二语文组老师们都笑抽过去了……
