1 Curriculum Vitae个人简历

投放简历，是求职者找工作的第一步，而简历也就成了求职的敲门砖。简历，也叫履历（英文是resume或者curriculum vitae，缩写为CV），是求职者向用人单位介绍其资格、职位、教育和工作经历等情况的文书，是求职者争取面试机会的重要文书。你知道怎么样用英语来谈论制作简历、投递简历吗？让我们一起来学习吧。

Step 1 词汇链接

情景短语

curriculum vitae 简历

be directed at/against把……对准，针对

be in good health 健康良好

personal experience个人经历

specialize in 主修，专门研究

be skilled in对……熟练，精通

be combined with与……结合，连同

扩展词汇

alias['elllæs]n.别名，化名

nationality[næʃən'ælltl]n.国籍，国家；民族

gender['endə]n.性；性别

amiable['elmbl]adj.和蔼可亲的，亲切的

post[pst]n.岗位，职位

well-informed['welln'fɔmd]

adj.消息灵通的；见多识广的；熟悉的；博学的

aggressive[ə'greslv]adj.有进取心的；有闯劲的

membership['membəʃIp]n.资格；成员资格；会员身份

Step 2 经典表达

1）The resume is directed at……

The resume is directed at+the position I plan to apply for.这份简历是针对我想申请的那个岗位而做的。

Tips：be directed at/against sth.是常用句型，意思是“针对某事”。

2）Educational background in……

Educational background in+Economics with a major in lnternational Economics and Trade.

本人有经济学的学历，主修国际经济与贸易。

Tips：与日常口语、书信不同，履历一般使用短语，很少使用完整的句子。句型中的 in 的意思是“在……方面”，此处用来引出表示学科领域、专业等方面的名词，with 的意思是“具有”。

3）Good university education with……

Good university education with+Korean as my major, combined with practical experience in translating business documents.

我受过良好的大学教育，主修韩语，加上翻译商务文件的实际经验。Tips：句型是个省略结构，省略了I have received，另外，with 所引导的短语表伴随。

4）Ability to……

Ability to+listen and sensitivity to the needs of students.我能倾听学生意见，对学生的需求敏感。

Tips：句型省略了I have an/the, an/the ability to do sth.意思是“做某事的具体能力”。

5）Two years of……

Two years of+part-time work in a computer software company.

在一家计算机软件公司兼职两年。

Tips：这是履历中表达工作时间或者经历的常用结构。

6）In addition to……

In addition to+ordinary sales activities and of department administrations, responsible for recruiting and training sales staff members.

除了正常销售活动和部门管理之外，我还负责招聘与培训销售人员。Tips：in addition to 是一个有用的短语，意思是“除了……之外，加上、而且”，responsible 前面省略了I am, be responsible for 意思是“负责……”。

7）Able to……

Able to+work well with a multi-cultural and diverse work force.

本人能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

Tips：例句省略了I am, be able to do sth.的意思是“能够做某事”，强调能力。

8）Skilled in……

Skilled in+office software such as Word, Excel and PowerPoint.

我能够熟练使用Word、Excel、PowerPoint等办公软件。

Tips：例句省略了I am, be skilled in（doing）sth.的意思是“做某事很熟练”。

9）My main qualities are……

My main qualities are+readiness to work hard, ability to learn, ambition and good health.

本人的主要素质是乐于吃苦、学习能力优、事业心强、身体素质好。Tips：例句使用了四个名词短语来表明具体的素质。

10）Love to……

Love to+be challenged to responsible jobs.

我喜欢挑战责任重大的工作。

Tips：love 表示“喜好”时，后面既可以跟不定式，也可以接动名词。

Step 3 对答如流

1

A：Do you have a target for your CV?

B：当然有啦。

2

A：You'd better choose a format for the resume.

B：好主意。

3

A：Have you included your work experience in the CV?

B：噢，我忘了。

4

A：How should I deliver the resume?

B：发电子简历是明智之举。

Step 4 实战演练

A：Where can I get a CV format?

B：You can download one on the web.

A：What kind of CV format should I choose?

B：There're two types for you to choose between. One is the standard CV and the other is the Functional CV.

A：Can you give me a brief introduction?

B：The standard CV is the Chronological, traditional and familiar layout and is the most commonly used format. The Functional CV focuses on skills and achievements rather than employment history and qualifications.

A：Which type do you think is better for me?

B：Since you are a recent graduate, the standard CV, which is

also called a competency-based CV, is more suitable.

A：你的简历有目标吗？

B：Yes, of course.

A：你最好选择一个简历模板。

B：That's a good idea.

A：你的简历写了工作经历吗？

B：Oh, I forgot it.

A：我怎么寄简历？

B：lt's advisable to deliver it by E-mail.

A：我在哪里可以弄到履历模板？

B：你可以在网上下载一个。

A：我该选择什么样的模板呢？

B：有两种模板供你选择。一种是标准型履历，另一种是功能型履历。

A：你能给我做个简单的介绍吗？

B：标准型履历是以时间为序进行制作的，它的布局传统、常见，且使用频率最高。功能型简历，侧重于对自身技能和成绩介绍，而不是工作经历和资质。

A：你认为哪一种更适合我？

B：因为你是一名刚毕业的大学生，标准简历（也称为基于个人能力的简历）更为合适。