致读者
“阅读使人充实(Reading makes a full man)”是英国哲学家和科学家培根(Bacon)的传世名言,“好的英语是‘读’出来的”则是我国上海翻译家协会副会长博士生导师黄源深多年英语学习的心得。可见阅读不仅对我们学好英语起着重要作用,对丰富人生、提高修养也有重要作用。
学习任何语言都需要大量阅读,学习英语也不例外。阅读在英语学习中起着不可替代的重要作用。英语学得好的人,大都读过相当数量的书;反之,读书较多的人,更能真正学好英语。以2018年的广东高考英语科目为例,高职高考阅读理解分数占总分的50%,普通高考阅读理解分数占总分的56.7%;全国英语等级考试,PETS一级和二级的阅读理解阅读分数占总分的50%!所以,阅读水平的高低很大程度决定了英语考试的成败。
说到英语阅读,很多人会想到“苦读”。试想一下,如果您一开始就拿起高考水平的文章来读,一篇文章可能有一半的单词不认识,读起来一头雾水,怎么会不苦呢?其实,这不是阅读的错,而是阅读素材的选择不恰当。阅读英语应当轻松愉快,也可以轻松愉快。要做到这一点,选择适合的阅读材料是很重要的。
为了使您在英语阅读中感受愉悦、充实,并在愉悦和充实中升级您的英语,增强自信,我们编写了《快乐英语升级阅读》,它由高阶版和初阶版两本组成(本书为高阶版),这套书有如下鲜明的特色:
►内容精彩
我们精心选择了生动、有趣、富有吸引力而又能启发心智的文章作为本套书的内容。它有让您开怀大笑的幽默笑话,博采众长的名人轶事,开朗明智的哲理故事,也有让您增长见识的天文地理,喜闻乐见的文娱体育等内容丰富、体裁多样的文章……
►形式新颖
为了更好地把握阅读时间,提高阅读速度,我们在每篇材料的上方印有“Time: M S”,供您在阅读后记录阅读时间;在核对答案后,您可在“Score: ”栏记录每次的阅读成绩。
阅读材料下方的“Notes”一栏,可以方便您巩固和反思阅读成果,您可以把材料中生词、语法点、精彩句子和内容摘要记录在里面。只要坚积累,肯定会有可喜的进步。罗马不是一天建成的(Rome was not built in a day)。
阅读材料下方贴有二维码,闲暇时用手机扫一扫,就可以听到纯正的原文朗读,同步提高听、读能力,更是一种精神享受。
►快乐升级
《快乐英语升级阅读》高阶版和初阶版的200篇精选文章难度由浅到深,让您在不知不觉中轻松升级阅读能力。本书助您快乐升级到高考或PETS二级水平。当您读完这100篇文章时,也许会惊讶地发现我们高考阅读不过是小菜一碟。
最后祝您通过次本书读出好英语,读出好心情,读出好成绩。
编者
2018年6月