19470205，YD00047 贝文就美国对华政策致英弗查普尔电^[41]

（1947年2月5日）

第1104号（F 1209/756/10）

外交部

您第586号的电报和您第587号〔1月29日〕的电报：美国放弃在中国的调处。

对于这一决定，美国报刊评论几乎一致间接地表示这并不意味着美国正撤出中国。评论的一致性暗示了官方的授意。

2.美国对华政策的任何重大修改当然都将对我们在那儿的利益产生潜在的严重影响，为此，预知任何这样的变化将是有益的，所以请尽快竭力获得美国放弃调处真正含义的官方指示以及这是否可能导致美国对华政策发生根本性的变化。

（耿志译，姚百慧校）