两汉时期的文学思想亦是英美汉学界，尤其是北美汉学界的一个关注点，相关研究成果虽不是十分丰厚，但也有可圈点之处。对两汉文学思想较早有所意识的当属哈佛大学著名汉学家海陶玮教授的《中国文学论题：纲要与书目》（Topics in Chinese Literature：Outlines and Bibliographies）。在该书中，海陶玮对两汉时期重要文论思想脉络进行了勾勒。其后陆续出现了一些研究成果，诸如康达维的《汉赋：扬雄赋研究》（The Han Phapsody：A Study of the Fu of Yang Hsiung）、吉布斯（Donald Arthur Gibbs）的《艾布拉姆斯艺术四要素与中国古代文论》（Abrams’ Four Artistic Co-ordinates Applied to Literary Theory in Early China）、柯马丁的《西汉美学与赋之起源》（Western Han Aesthetics and the Genesis of the Fu）等。其他一些汉学家，如施友忠、刘若愚、范佐伦、宇文所安、苏源熙、陈世骧，对汉代学思想亦有所触及。具体看来，北美汉学家对两汉文学思想的研究集中于两大问题。一是对汉赋批评思想的探察，主要针对司马相如《赋心》及扬雄的论赋，如康达维的《汉赋：扬雄赋研究》、普林斯顿大学柯马丁的研究论文《西汉美学与赋之起源》。此外，施友忠在《文心雕龙：中国文学中的思想与形式研究》中、刘若愚在《中国文学理论》中，对此问题亦有所涉及。二是对《诗大序》的多维度解读，如唐纳德·A.吉布斯、刘若愚运用美国文论家艾布拉姆斯的四要素说，对《诗大序》所做的阐释；范佐伦等对《诗大序》中重要术语的阐发；宇文所安与苏源熙探讨《诗大序》对《乐记》中文艺思想的继承与发展问题；陈世骧从字源学角度对“诗”字加以寻绎，揭示出《诗大序》对诗歌抒情性的关注。另外，需要指出的是，两汉时期著名的史学家、哲学家，如司马迁、班固、王充等人对文学的看法也引起了孙广仁、缪文杰等人的注意。