在我的开始中是我的结束。隆替演变

屋宇建起又倒坍、倾圮又重新扩建，

迁移，毁坏，修复，或在原址

出现一片空旷的田野，或一座工厂，或一条间道。

旧石筑新楼，古木升新火，

旧火变灰烬，灰烬化黄土，

而黄土如今已化为肉，毛，粪，

人和兽的骨，麦秆和绿叶。

——T. S．艾略特，《东科克》（汤永宽译文）