中国人在翻译外来语汇时，有一种很特别的现象，凡是中国本土不曾有过的事物，而在方块字中又找不到对应的词语，为了省事，就索性音译了。譬如早存在的咖啡、可可，新出现的卡拉OK、桑拿浴。只有这个PYRAMID...