起风了(简中日文)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

十一月十日

冬天到了。天空更加广阔,群山终于走近。有时,貌似雪云的云团,一动不动地只是凝固在群山的顶峰。这样的早晨,也许是被雪从山上赶来的,阳台上满是平日里难以见到的鸟儿。而那雪云散去之后,约有一天左右,只有群山的顶部变得微白。而近日来,那几座山的顶上,残雪一直醒目地停留着。

我想起几年前,常常喜欢幻想:在这种冬天寂寞的山区,和可爱的姑娘二人完全与世隔绝地、痛切地深爱着,一同生活着。我其实是想,把自己儿时执著的、对甜美人生的无限梦想,一模一样、原封不动、毫发无损地再生到这个骇人的残酷自然中来。为了这个目的,则无论如何,非如此真正的冬天、寂寞的山地不可……

——黎明时分,趁着那身染小恙的姑娘尚在梦中,我悄悄起床,精神饱满地从山间小屋跳到雪中。周围的群山沐浴着曙光,闪耀着蔷薇色的光芒。我从临近的农家,取来刚刚挤出的山羊奶,几乎要冻成冰柱似的归来。然后自己给火炉添上木材,不一会儿,木材就发出了噼噼啪啪的声响,快活地燃烧起来。那声音渐渐把姑娘吵醒。这时,我的手已经冻僵,但是我还是极其愉悦地、原封不动地临摹着我们现在这样的山中生活……

今天早晨,我想起自己这个几年前的梦想,眼前浮现着那个无处可寻的充满版画情调的冬景。同时不断更换着、不断和自己商讨着,那用圆木建造起来的山间小屋,还有屋里各种家俱的位置。不久以后,那背景终于支离破碎,模糊淡去,仿佛从梦中回到现实一样,在我眼前,只剩下积着几许残雪的群山、赤裸的树木,还有冰冷的空气……

我一个人先吃了饭,就把椅子拉到窗前,沉迷于这样的回忆之中。这时,我猛然回头朝节子那边看去。她现在终于吃完了饭,就那样在床上坐起来,用总是有些疲劳的呆滞眼神,注视着山的那边。我注视着她微散着的头发、瘦削的脸,感到从未有过的痛。

“难道是因为我的梦想,竟然把你带到了这种地方来?”我被一种近乎悔恨的心情充溢着。这句话,我终究没有说出来,只是对节子说:

“我这几天的心思,都被工作占据了。即使像现在这样,在你身边的时候,我也根本没有去想你的事情。就是这样,我对你,也对我自己说:‘要一边工作,一边更多更多地去想你的事情。’于是我的心情就会不知不觉地快乐起来。曾经我那些无聊的梦想,要比你的事情,更多地消磨了我的时间……”

也许是注意到了我那种若有所思的目光,节子在床上没有微笑,神情认真地注视着我。近来,在这种情形下,比以往更久的,把两人拉得更紧的、眼睛与眼睛的对视,不知不觉间已经成了我们的习惯。