地道英语即学即用(第2季):外贸大咖的英语私房课
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

008 talk behind somebody's back

中文中,我们有“不要在背后说人坏话”的说法,英文同样有类似的表达。

talk behind somebody's back,就是“在背后说某人坏话”。如:She used to talk behind my back.(她总是在背后说我坏话。)

当然,还有一个类似的表达,叫“speak ill of somebody behind somebody's back”,同样有“在背后说某人坏话”的意思。ill有“生病”“不舒服”“坏的”之意,那“speak ill”就很好理解,就是“说坏话”。

上面的例句也可以写成She used to speak ill of me behind my back。