歌词艺术十二讲
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

四 新而不奇崛

歌曲意象的缘情重构,也要求歌曲尽可能选择新颖但不怪异的情象。比如“蛇”意象,常常被诗人钟爱,现代诗人冯至的《蛇》,就是“蛇”象征的复杂展开。但在歌曲中一般不使用怪异且褒贬不明的象征,即便使用,也很难取得好的流传效果。比如伍佰演唱的《蛇》,词作家试图以“蛇”开辟新意,结果效果却相反。“你是一条婀娜的蛇,/蜿蜒在银色的月河。/闪亮的身躯舞动着舌,/夜晚的星空唱着歌。”通常来说,意象激发的情绪必须和歌众的期待情绪走向同一个方向,如果引起的心理感受相抵触,意象就不能产生应有的期待效果。

台湾诗人纪弦曾有一首诗《狼之独步》,用来比喻诗人个人主义的孤高独行。诗原文:“我乃旷野里独来独往的一匹狼。/不是先知,没有半个字的叹息。/而恒以数声凄厉已极之长嗥,/摇撼彼空无一物之天地,/使天地战栗如同发了疟疾;/并刮起凉风飒飒的,飒飒飒飒的:/这就是一种过瘾。”

如此意象自况,一般只能出现在允许个人化程度较高的诗中。齐秦的歌取其意象、意境,甚至一部分词汇,创作了《北方的狼》,险中取胜的秘诀在于用情贯之:

我只有咬着冷冷的牙,

报以两声长啸,

不为别的,只为那传说中美丽的草原。

对歌曲的接受,歌众有一种“褒义倾斜”心理机制,比如上面的这首《北方的狼》以及下面的《蜗牛与黄鹂鸟》,在歌曲中,意义都会向褒义倾斜,谦卑的形象却以一种可爱的姿态出现:

阿门阿前一棵葡萄树,

阿嫩阿嫩绿地刚发芽,

蜗牛背着那重重的壳呀,

一步一步地往上爬。

歌曲中可以有贬义词,比如指敌人为“豺狼”,但歌曲以褒颂居多,因此需要不断更新一些正面形象词,使之向褒义倾斜,这也是对歌曲的一大考验。

另外,歌曲的意象组合也与诗不同。汉语语法重并置少连接的特点,给汉语诗歌意象组合以极大方便,诗还可以通过省略、跳跃组合来增加意象密度,增强多义效果,但歌曲意象组合不追求跳跃,而需要连贯、统一。

歌曲赏析与延伸思考

《永远的草莓地》(Strawberry Fields Forever),由英国著名摇滚乐队披头士(The Beatles)核心成员约翰·温斯顿·列侬(John Winston Lennon,1940—1980)创作,列侬是诗歌音乐家、诗人、和平主义者、社会活动家,这首歌也是“迷幻摇滚”(Psychedelic Rock)的代表名曲,有一种梦幻气氛。它似乎只是列侬对儿时生活的回忆,“永远的草莓地”这个经典意象,承载了列侬的童年梦想,以及艺术家成长过程中与这社会不断妥协的“与众不同”。如今在世界很多地方,人们不仅用“草莓地”来纪念列侬,也通过这首歌追忆和童年联系在一起的美好岁月。

No one I think is in my tree

I mean it must be high or low

That is you can't, you know, tune in but it's all right

That is I think it's not too bad

Let me take you down, Cause I'm going to Strawberry Fields

Nothing is real and nothing to get hung about

Strawberry fields forever

Living is easy with eyes closed

Misunderstanding all you see

It's getting hard to be someone but it all works out

It doesn't matter much to me

Always no sometimes think it's me

But you know I know when it's a dream

I think I know I mean a yes, but it's all wrong

That is I think I disagree