重要词汇

◆独户住宅

独户住宅是指单独成户，房屋四周不与隔壁相连的住房。很多人的居住理想就是拥有一套配有停车位和庭院的独户住宅。另外，很多家庭考虑到孩子和宠物的吵闹声以及做清洁时的噪音会给周围邻居带来困扰，也会选择较为独立的独户住宅。

◆定制住宅、分售住宅

定制住宅是指购买土地后，根据个人的要求和希望进行设计和建造的单体别墅楼。分售住宅是指房地产开发商建筑的楼群中的一套房屋。分售住宅由开发商进行设计。

◆无障碍式设计

无障碍设计是指可以满足老年人及行动不便者的使用需求，减轻看护人员负担的设计。如设置平缓台阶，消除高差，使用推拉门等。住宅和公共设施的设计不但要考虑到行动不便者，还需方便所有人的生活，提升入住者的生活品质。

◆“打招呼运动”

该活动旨在倡导大家主动向周围不认识的人打招呼。在社区环境中，邻里关系状况对预防犯罪起着非常重要的作用。某些地区开展此类的交流活动，有效降低了犯罪率。

◆病屋综合征

病屋综合征是指住宅中的空气污染引起的各种身体不适的总称。也称为装修建材过敏症。症状因人而异，引起不适不仅仅是因为建材和家具，还包括化妆品、防虫剂、食品等。同时，个人体质也是原因之一。

◆LDK

LDK用于表示公共住宅的房屋格局。L代表起居室，D代表餐厅，K代表厨房。也就是说，2LDK表示两间卧室，客厅、餐厅以及厨房各一间。1DK表示有一间卧室，但没有客厅。

◆帖·坪

1帖约为1.4-1.8m2，1坪约为3.3m2。日本一般使用“坪”表示土地和住宅的面积，用“帖”表示房屋的面积。比如，“在某某区买了一套30坪的房子”，“这间房子大小为8帖”。