【唐】 王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
静寂的山中经过雨的洗刷，更显出秋日的清凉。
明月在松树间照耀，清澈的泉水缓缓流过石头。
竹林里传来洗衣女子们的说笑声，渔船行驶在水中，拨开莲叶前行。
任凭美丽的春景消逝也无妨，它已留在有心者的心中。
