序

《2015北京建筑装饰行业百名优秀设计师作品集》如期出版发行了，这是北京建筑装饰协会和北京建筑设计业界值得祝贺的大事。这部厚重的作品集的出版，得益于两年多来北京建筑装饰协会及协会设计专业委员会的精心组织，尤其得益于北京建筑设计业界众多建筑装饰装修企业、设计公司、室内设计师的倾情参与。这部厚重的作品集的出版，经历了“2015年度北京市建筑装饰行业☒北京国际建筑装饰设计大奖赛”、“2015北京（国际）装饰产业博览会”公开评选和展览。大奖赛和博览会同时也评选、表彰了2015年度北京市建筑装饰行业“十佳设计机构”、2015年度“百名优秀设计师”、2015年度“北京国际建筑装饰设计大奖”。在此再次恭贺大家展示了才智，体现了价值，收获了荣誉。

建设资源节约型、环境友好型社会，在新的起点上推进中国建筑行业绿色装饰创新发展，建设“绿色北京”，设计是源头，更是“龙头”，任重道远。在此，我有三点希望：一是要强化创新绿色设计的理念。随着中国社会、经济、文明的进步，人们对绿色装饰的需求上升到对人性化、个性化、多样化的用户体验以及对人文道德、生态环境的关怀。绿色设计就要赋予产品和服务更丰富的物质、心理和文化内涵。广大设计师要强化“善用资源，共享福祉”的绿色发展理念，主动对应绿色装饰的社会需求，用优秀的绿色设计作品满足人们的物质、精神需求和生态环保要求，推动个人、社会与自然的可持续发展。二是承担推进绿色设计的责任。发展绿色装饰，首先设计应该是绿色的，这是我们设计师的责任。从时代发展的趋势上看，绿色设计是必然要求，是人们对科技和文化的进步所带来的环境及生态破坏的反思，同时也体现了企业家、设计师的道德和设计责任心。绿色设计是绿色产品的源头，装饰企业和设计师都要担当起这份历史责任，严格执行绿色设计的国际标准和国内标准，用绿色设计筑起一道绿色、安全、幸福的屏障，推动个人、社会、自然的融合发展。三是要打造培育绿色设计的平台。北京建筑装饰协会充分发挥协会及协会设计专业委员会的职能作用，通过加快建设北京建筑装饰设计产业联盟，举办北京市建筑装饰行业设计大奖赛和设计双年展，出版百名优秀设计师作品集等方式，进一步整合北京市建筑装饰设计人才资源，强化协会设计服务和产品的品牌化，打造培育绿色设计的综合平台，为造就一批具有很高知名度和美誉度，有能力引领装饰行业绿色发展的旗舰企业和领军设计师队伍而不懈努力。

歌德曾说：“建筑是凝固的音乐。”那我们的设计师就是这首“凝固的音乐”的伟大作曲家。设计师朋友们，新常态下，中华民族伟大复兴的强国梦已经开启了一个新的伟大时代，衷心希望你们不忘初心，不辱使命，担当责任，用绿色设计描绘炫丽的“中国梦”，用绿色设计创造更加辉煌的未来。

北京市建筑装饰协会会长

中国装饰股份有限公司董事长

2016年10月