大力推进生态文明建设，努力建设美丽中国

谭庆莲 原建设部副部长

尊敬的各位专家、各位嘉宾，大家早上好。

第六届艾景奖国际园林景观规划设计大会暨2016国际景博会在风景秀丽的厦门市召开，首先对会议的召开表示热烈的祝贺。今天来自世界各地的风景园林建筑规划的专家欢聚在厦门，他们带来了各自最新的研究成果，也将讨论行业发展的热点问题。这样的活动选择在厦门市可以说是正逢其时，昨天我看到《厦门日报》又公布一个好消息，2017金砖国家领导人会晤定在厦门举行。中央为什么这么重视厦门？说明近几年来厦门的城市建设、生态环境建设都取得长足进步。相信通过金砖国家会议的召开，对提升厦门市的知名度和国际化水平都会有极大的帮助。

艾景奖从创办至今已经迎来了第六个年头，对于中国走向世界来讲是了不起的成就。如今艾景奖已经成为世界很多国家风景园林规划设计师积极参与的国际活动和知名品牌，这也与改革开放以来中国经济快速发展有关，大规模的发展为全世界的设计师、设计机构提供了施展才能的广阔天地。世界很多知名的园林景观规划设计师都来中国寻找发展机会，做了一些重要的事情，带来了很多先进的理念与技术。但不可否认的是这些项目也存在着良莠不齐、褒贬不一的问题，这也彰显出艾景奖作为国际竞赛的重要性和推广的意义。我们相信在中国发展的前景和市场机遇下，艾景奖的未来有着广阔的发展空间，会成为惠及世界智慧和创新的平台。

当前国际经济形势不乐观，世界经济仍处于深度调整期，低增长、低蓬勃、低需求和高泡沫的风险交织在一起。中国正处于全面深化改革的关键期，促进经济转型升级，结构优化，保持经济中高速平稳发展，实现高质量增长。2015年我们的GDP增长率达到6.7%，今年1到10月份也是达到6.7%，我们工业生产发展、外贸发展都处在限定范围内，我们的就业人数比去年同期有所增加，人民的生活水平明显提高，中国正努力为全球经济注入新的活力和动力。

目前国内各行业都在面临转型，对于风景园林行业来讲，环境治理、生态修复、海绵城市、美丽乡村建设都将纳入规范。行业在外延拓展的同时内涵也在增加，为净化市场活力，国家出台一系列简政放权的措施，这就要求企业和设计师更加注重品牌的塑造。党的十八大以来，国家把生态文明建设纳入中国特色社会主义“五位一体”总体发展目标，明确提出大力推进生态文明建设，努力建设美丽中国，实现中华民族的永续发展。2013年4月，习总书记到海南考察，每到一地都与当地的干部共商生态环境保护的大计。总书记希望海南处理好发展与保护的关系，为全国生态文明建设做出表率。习总书记同时指出，生态环境保护是功在当代、利在千秋的事业，环境保护就是民生，青山就是美丽，蓝天也是幸福。要像保护眼睛一样保护生态环境，像对待生命一样对待生态环境。习近平总书记站在国家战略高度极度重视生态环境的保护，我们必须认真学习，深刻领会，下决心贯彻好。

生态文明保护与环境质量的提升与每个人都密切相关，但程度不尽相同，而与风景园林景观行业关系特别的密切，十八大的要求，习近平总书记的教诲给园林景观行业的发展前景提出了新的更高要求。这是风景园林行业发展自身，提高档次，改革创新，赶超世界先进水平的绝好机遇，所以我提出三点意见：

第一，我国园林景观行业取得了很大的成就，但以一分为二的观点来看，在发展过程中也暴露了一些问题。如急功近利重视面子工程，过度追求效率化，违背科学发展规律，对景观背后所蕴含的历史文化、传统风俗挖掘不够，园林绿化、生态效益不够突出，特别是园林景观人文不够厚重等等。这些问题还是找得很准，相信规划设计师有能力解决探索。

第二，要放眼世界，了解世界风景园林景观项目的先进水平，找问题，找差距，定措施，提出赶超计划，使我们的风景园林和生态环境的水平逐步达到世界先进水平。

第三，充分利用艾景奖交流创新平台，园林景观行业要多搞学术交流，包括国际、国内的，提升交流水平。在艾景奖中，更应该突出科技创新的分量，把科技创新作为推动风景园林景观水平提升、生态文明建设、生态环境保护的重要阵地。同时，要大力加强宣传，不断扩大艾景奖在国际国内的影响，为我国创建美好的人居环境、建设美丽中国做出更大的贡献。

谢谢大家！

原建设部副部长谭庆莲在第六届艾景奖国际园林景观规划设计大会上的致辞