取材来源

有少数几个莎士比亚喜剧，像《仲夏夜之梦》、 《爱的徒劳》、《暴风雨》等，后人无从为之一一指出明确的取材来源。这一喜剧有四条交织在一起的故事线索，应是莎翁的匠心独运，无所假借。

全剧以忒修斯和希波吕忒的婚事开始，在构思这第一条故事线索时，莎翁很可能从乔叟的《骑士的故事》得到启发。乔叟的故事也是以忒修斯征战胜利，和希波吕忒同回雅典开始，也是以宫廷的婚礼结束。此外学者们指出，像仙王奥伯朗、仙后蒂坦妮雅，他们的名字也各有来历，见于奥维德的《变形记》等各书。

当时流传在沃里克郡（Warwickshire）民间的关于小仙子、小精灵，以及关于女巫的种种口头传说，想必为童年时代的莎士比亚所熟知；当他构思这喜剧中的神仙世界时，该是不断地唤起了他对这些民间传说的亲切的回忆，从中吸取了他认为有用的材料。