历史剧卷一(莎士比亚全集·第七卷)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第四景 皮卡底;克莱西附近的战场

[军号响,众法国人逃窜上;爱德华王子与英国士兵紧追其后;法王约翰与洛兰公爵上]


法王 洛兰,你说说,我们的士兵怎么会

溃逃?我们的人数远胜过敌人。

洛兰 陛下,从巴黎开来的热诺亚团,

一路上行军已经精疲力竭,

他们抱怨突然把他们征召来,

所以刚在战阵正面站好位置

就开始后退,其他部队感到

沮丧,便学着样也开始逃跑,

人人都争着要逃向安全地方,

拥挤中人群互相践踏死伤无数,

被敌人杀死的还不到千分之一。

法王 咳,不幸的运气!朕来试试看,

能不能让其中的一些人停下来。

[同下]