唐朝女子游乐图
图2-24 正仓院御品箫上雕刻(源自东京帝室博物馆藏摹本)
正仓院中有一只装饰得极其精美的箫,《东大寺献物账》中的“雕刻尺八”指的就是这支箫。箫表面的花鸟图案的雕刻可分两个部分,一部分描绘的是摘花的情景,另一部分描绘的是演奏琵琶的场面。画中人物看上去很像当代的西洋女性,但其实是唐朝女子,而专于仿效唐朝的、日本奈良朝的贵妇们的生活状态,抑或基本上也是这种状况。从前面所展示的唐朝物品中可窥视到日本贵妇们的发式、衣、裙、领巾、履等,图2-24中的琵琶团扇之类作为日本当时的遗物也是适合的。