前言 （第2版）

胆汁淤积是病毒性肝病和非病毒性肝病常见的临床和生化症候群，表现为胆汁生成障碍和（或）胆汁流动障碍，有其特定的病理生理机制，是一独特的领域。自身免疫性肝病是以肝脏为相对特异性免疫病理损伤器官的一类自身免疫性疾病，主要包括自身免疫性肝炎、原发性胆汁性肝硬化和原发性硬化性胆管炎以及这三种疾病中任何两者之间的重叠综合征，常同时合并肝外免疫性疾病及胆汁淤积表现。

2007年人民卫生出版社出版了《胆汁淤积性肝病》专著，对广大医务工作者认识和处理该类疾病有了很大的认识和提高。随着医学研究的进展和认识水平的提高，以及新理论和新技术的出现，原先的知识远远不能满足日益增长的临床需求。且胆汁淤积和自身免疫性肝病是既有互相关联又有独特特点的肝病，我国目前对该类疾病认识尚未引起足够的重视。鉴于此，在原先的基础上我们组织了国内相关领域的专家编写了本书，对大多数内容进行了更新和重新撰写，并将书名改为《胆汁淤积和自身免疫性肝病》。

本书在编写过程中得到了国际著名肝脏病学专家原欧洲肝脏病学会创始人之一及主席德国慕尼黑大学医学院Gustav Paumgartner教授和荷兰阿姆斯特丹大学医学中心Ulrich Beuers教授的热情指导和帮助，北京中日友好医院著名肝病理学家王泰玲教授无私的提供了许多珍贵的病理照片，为本书增色不少。德国弗莱堡Falk医学基金会和Falk药厂中国市场和医学顾问徐大群博士，深圳市康哲药业股份有限公司林刚和陈洪兵先生、撒曼琳女士和刘莎女士等对本书的出版做了很多有益的工作，在此一并致以感谢和崇高的敬意。

由于本人才疏学浅和精力有限，平常又大多忙于医、教、研等常规工作，书中不足和错漏之处在所难免，祈望同道批评指正，以便以后有机会再版时改正。

陆伦根　曾民德

2014年9月于上海