科幻世界·译文版(2020年4月)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第1章 作图者说

Illustrators

本期专访插画师——袁梦其

作者简介

1.作为第一次和《科幻世界》译文版合作的画师,请先介绍一下自己。

一个不善言辞的人,一个充满奇思妙想的人,一个喜欢画画的人。

2.这次的封面获得了我们所有编辑的赞赏,能跟我分享一下创作心得吗?

能得到大家的认可我很开心,但还是有很多不足的地方。非要说心得的话,那就是平时多留意生活中的细节吧。比如:拍下路上看到的有趣的东西,截图平日电影里有意思的画面,再或者浏览微博时看到感兴趣的图片或创意都会存下来,最终汇聚成了自己的点子库。但信息量太多太繁杂的时候,自己也会记不住,所以我会在微信里以私密日记的方式标注,比如“某某电影里的街道,某某图的色彩可以用在哪个地方……”没事的时候翻看、浏览一下就会想起来,或者时间长了又会萌生新的点子。

3.这次是二战题材的内容,众所周知关于二战的创作已经非常非常多了,这么让人耳目一新的画是从哪里获取的灵感?

首先,拿到题目后我观看了几部二战相关的电影,大雕塑身上的娃娃就是看了《穿条纹睡衣的男孩》中一个堆满娃娃的镜头想到的。二是以前看了国内电影海报大师黄海的创作介绍,学习了一些画面的安排方法。

4.有在绘画前阅读原作的习惯吗?如果有的话,觉得编辑的插图说明给你的发挥空间大还是原作更能让你天马行空?

有时间的情况下会阅读原作。各有各的好处吧,插图说明能更加明确地指明方向,然而原著或许能激发不一样的想法。

5.在绘画中有没有什么人或者作品对你产生了深刻的影响?

对我影响最大的人是我的一位大学老师,四川音乐学院油画系的教授。他是个对绘画特别执着、且画得特别好的人。有幸跟随他学习了几年,但我不才,只提高了一点点技术,没能学到他一丝不苟的态度。

6.每位插画师都有属于自己独特的绘画风格,到目前为止觉得自己的风格和特点是什么?

其实,到现在为止我还没能完全形成自己的风格,还没有做到那种很有特点,别人一眼就能识别出来的地步。希望将来能吧。

7.自己日常会通过什么方式提高画技?每天会花多少时间画画?

做做练习,看视频教程或者浏览其他优秀画师的画作。白天上班基本都在画。下班之后,勤快时每天能做两三个小时练习,懒的时候可能几个星期都不会画。

8.分享一些画画时发生的或者和画画相关的有趣的事。

以前画油画时会不小心把松节油当水喝。现在用电脑画画,会不小心把烟灰弹到水杯里喝。

9.对于很多插画师来说,商业执行和艺术创作是完全不同的,你是如何在创作过程中做区分的呢?

如果是我个人的画就很随心所欲。如果是我作为乙方,那就甲方爸爸说什么画什么。

10.目前有在创作什么作品吗?或者说未来有没有什么计划和期许?

现在在完成工作的作品后,自己所剩的时间并不多。而且,我也不是个特别勤快的人,所以基本没有创作。未来会督促自己勤快点,提高技术,就会有更多精力和能力画点自己想画的作品。

Bitter Seeds