第4章 小白兔白又白

温念白垂眸看着眼前白底描樱的小瓷杯，日式清酒散发着淡淡香气。

不知道为什么，她总觉得坐在唐幕身边的那个男人——甲方大人，看她的眼神有点不对。

虽然他大部分时间压根没有在看她，可是偶尔眼神掠过来时候，他眼睛里漫不经心里带着一丝凉薄的嘲谑，让她觉得古怪。

她认真地想了想，自己确实并不认识这个男人。

如果她认识这个男人，她不会不记得。

毕竟对方长了那样一张令人过目难忘的脸。

可对方那奇怪的眼神，让她心情莫名地有些焦躁和不自在，她拿起酒杯，一口喝下。

“温小姐的酒量看起来不错。”男人幽幽凉凉的声音响起。

温念白拿着酒杯的手僵了一下，看向柏苍，正见着他漂亮的眼似笑非笑地睨着她。

唐幕和金璐原本正说话，目光也跟着落在她的身上。

金璐心知肚明她今天心情一定会受影响，所以除了刚进来一番介绍，她都没有把话题往温念白身上带。

她有些担心地在桌下握住了温念白的手。

温念白却不动声色地微笑：“四季料理的清酒是茨城须藤本家旗下最顶尖的米酿牌子——山川草木，一年全球只出产82只，味道相当清冽，今天是柏先生在这里，我才有机会占一回阿璐的便宜。”

她拿了酒瓶给大家都满上酒，叹了口气：“本想多喝多占，没想到柏先生的眼尖，把我逮个正着，看来以后我这嘴上偷吃的功夫还得练练，否则以后少不得饿肚子。”

柏苍笑容凉薄：“温小姐是担心我会苛刻员工，让自己的翻译饿肚子？”

“我当然不是这个意思，只是我们做翻译这行，就算是席间也要一直要为主宾双方口译，所以哪怕满桌山珍海味，也都没什么机会动筷子，所以做翻译的不把嘴上偷吃的功夫练到家，难免饿肚子。”温念白幽默地道。

柏苍闻言，挑了下剑眉：“这么说温小姐嘴上功夫很厉害？”

唐幕瞬间就想歪了，暧昧地朝他挤眼：“啧啧啧，柏苍，你脑子里在想什么，你好坏坏哟。”

柏苍摩挲了下酒杯，慢条斯理地道：“淫者见淫，你脑子里想什么，就是什么。”

温念白耳根子也忍不住热了一下，清美的脸上却似一无所觉地微笑：“我是翻译，嘴皮子不利索，怎么吃这碗饭。”

成年人酒桌上的小荤段子通常是调剂气氛的调料，还不至于到冒犯的地步。

唐幕夹了一块金枪鱼刺身，一边往嘴里塞一边朝柏苍翻了个白眼：“温小姐，你别看他道貌岸然的样，其实就不是什么好东西。”

金璐有点恼火，这个二世祖真是喝了两杯就口无遮拦。

唐幕和柏苍熟，她和柏苍却是第一次见面，但她可不认为柏苍会喜欢被唐幕当着她这个下属这样吐槽。

“唐幕，我们去外头看看还有没有菜可以点。”金璐微微一笑，起身扯着唐幕往外走，打算好好地‘教育’下这个二愣子。

唐幕有点莫名其妙：“叫服务员进来就好了，干嘛要出去。”

但说话间，他已经被金璐拖了出去。

房间里瞬间就剩下了柏苍和温念白两个人。

没了插科打诨的唐幕，又少了热情的金璐，原本轻松活跃的气氛仿佛一下子就淡了下去。

柏苍仿佛没有什么兴致和人聊天，只慢条斯理地用餐。

他的气质清冷淡薄，不和人说话的时候，整个房间的气氛只会更冷。

温念白觉得气氛有些尴尬，她是乙方，是求甲方合作的，金主虽不热情，她于情于理也不该让气氛冷场。

她不如金璐那样能来事儿，但也并不直头愣恼。

温念白犹豫了一下，选择了一个保险的话题：“柏先生，我看了一下金璐给我的资料，这次翻译的项目不小，是打算只聘用我一个翻译吗？”

柏苍修眸看向她，薄唇微翘：“怎么，你怕我多请人，抢你饭碗？”

温念白只觉得被刺了一下，干笑：“当然不是这个意思。”

她觉得这人说话还真是直白到刺耳。

柏苍拿了帕子擦了擦唇角，淡淡道：“既然温小姐嘴上功夫了得，前期这些基本资料的翻译和口译，应该有你就够了，是不是？”

温念白听着他那句‘嘴上功夫了得’，也不知道是不是唐幕带歪了思想，总觉得听着就耳根子发热。

而且，她还莫名地听出了点嘲讽的味道，让人感觉不太爽。

她脸上不显，声音也跟着平和到公式化：“翻译虽然是我的兼职，但我一贯不欺瞒客户，柏先生可以先给我一些简单的资料，千字内，我免费提供翻译，您可以和专业翻译机构比较一下。”

柏苍看着她脸上那公式化的笑，微微挑眉，并不说话，只静静地看着她。

温念白觉得如果自己如果刚出校门，被他那凉淡的目光审视，必是坐立不安，甚至脸红的。

但此刻，她笑了笑，垂眸夹起一个鱼子寿司，搁自己碗里沾了芥末慢慢吃了起来。

柏苍看着面前女子微微垂着臻首，白瓷一般的皮肤，愈发显得她眉目精致，加上妆容完美，神色从容，用餐姿态优雅，教养良好。

啧，‘小白兔’的面具可真漂亮。

……

吃完了寿司，温念白听得坐在身边的男人悠悠道：“温小姐果然实诚，这些琐碎的事情，交给金组长和你对接就行了。”