味辛，性温。归肝、胆经。

活血理气，祛风止痛，行气开郁。

月经不调，经闭痛经，产后瘀滞疼痛，癥瘕肿块，胸胁疼痛，头痛眩晕，风寒湿痹，跌打损伤，痈疽疮疡等。

川芎气香味辛，通行十二经，具有行气活血化瘀作用，为血中之气药，活血作用强而不破血，理气而不伤气，与其他活血药配伍治疗各种血瘀证，用途十分广泛。早在《本草纲目》有记载用大川芎治疗心痛，《医学启源》记载：“补血，治血虚头痛。”王好古：“搜肝气，补肝血，润肝燥，补风虚。”翁老多用于心脑血管病与头痛的患者，常与郁金、丹参、赤芍、红花等配伍，理气活血，治疗各种血瘀证。如治头痛常与白芷配伍，治高血压头晕常与天麻、葛根、钩藤等配伍，治疗痹证关节疼痛常与川断、川牛膝、秦艽等配伍。常用量10~15g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有川芎的处方176首，涉及中药158味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度60%、置信度0.9条件下，即以川芎为核心药物，涉及赤芍、生黄芪、丹参、郁金、红花等6味中药的组合至少出现在60%的含有川芎的处方中（图3-8）。

味辛，性温。归心、肝经。

活血调经，祛瘀止痛。

用于血滞经闭、痛经恶露并行、心腹瘀阻疼痛、癥瘕痞块、跌扑损伤等症。

红花为活血化瘀常用药，广泛用于各科血瘀证。活血作用较桃仁弱。红花与桃仁常配对用，可增加活血祛瘀作用。翁老治疗冠心病心绞痛患者常与赤芍、丹参合用，因红花历来为妇科要药，更年期妇女冠心病患者尤其适用，翁老常用量10~15g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有红花的处方181首，涉及中药158味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度60%、置信度0.9条件下，即以红花为核心药物，涉及川芎、赤芍、生黄芪、丹参、郁金等6味中药的组合至少出现在60%的含有红花的处方中（图3-9）。

味辛、苦，性寒。归肝、胆、心、肺经。

行气化瘀，清心解郁，利胆退黄，疏肝凉血。

用于气滞血瘀痛证，经闭、痛经，癥瘕结块，热病神昏、癫痫发狂、黄疸尿赤等。

翁老认为郁金能入气分而疏肝木之郁、开肺金之郁，入血分而活血化瘀，且能化痰湿而开心窍，通胸阳，安心神，活血化瘀又理气，为血中之气药，故翁老临床上用于治疗冠心病心绞痛属于气滞血瘀者，对各类心律失常患者亦选择应用。对于郁久有热者，常与丹参、赤芍、生地、丹皮等合用凉血止血。《本草备要》：“行气，解郁；泄血，破瘀。凉心热，散肝郁，治妇人经脉逆行”，所以翁老强调，郁金尤其适用于女性，治疗妇女焦虑抑郁状态、神经官能症、血瘀痛经，多用郁金配伍香附、柴胡、白芍，共奏疏肝解郁、行气活血、缓急止痛之功效。翁老常用量12g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有郁金的处方262首，涉及中药175味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度55%、置信度0.9条件下，即以郁金为核心药物，涉及川芎、赤芍、生黄芪、丹参、红花等6味中药的组合至少出现在55%的含有郁金的处方中（图3-10）。

味甘、微苦，性温。归肝、胃经。

益气补血，化瘀止血，消肿定痛。

用于治疗体内外各种出血。如咳血、吐血、衄血、尿血、便血、崩漏、紫癜、创伤出血、跌打瘀肿疼痛、胸痹心痛、癥瘕、血瘀经闭、痛经及产后瘀血腹痛诸证。

三七善入血分，通中有补，具有“止血而不留瘀，化瘀而不伤正”的特点，尤以瘀血阻滞、气虚血瘀者为宜，尚可活血化瘀止痛。现代基础研究三七主要含有三七总皂苷，具有扩张冠脉、增加冠脉血流量、改善心肌微循环、明显降低心肌耗氧量的作用；能增强机体的细胞免疫及体液免疫功能；对血糖有双向调节作用，降低血脂水平作用。故翁老广泛用于冠心病心绞痛、冠脉支架术后、慢性心力衰竭、高脂血症、脑梗死、消化道出血、糖尿病肾病、慢性肾衰竭、妇科、骨科疾病等的治疗。尤其适用于老年人多瘀多痛的病症。翁老常用三七粉3g冲服。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有三七的处方111首，涉及中药152味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度60%、置信度0.9条件下，即以三七为核心药物，涉及郁金、川芎、赤芍、生黄芪、丹参、红花、三棱、莪术等9味中药的组合至少出现在60%的含有三七的处方中（图3-11）。

味辛、苦，性温。归肝、脾、心经。

活血，行气，止痛。

临床上通治周身上下诸痛之气滞血瘀者，适用于胸痹心痛、胸胁痛、胃脘痛、风湿痹痛、寒疝腹痛、下痢腹痛、经闭痛经、癥瘕积聚、产后瘀阻、跌打肿痛、肢体疼痛等症。

延胡索，能行血中之气滞，气中之血滞，可以治疗一身上下诸痛，治疗胸痛有速效，为活血、理气、止痛良药。用于冠心病心绞痛治疗不仅可以有效缓解心绞痛，还可显著改善心脏供血作用。此外，翁老还广泛用于头痛、胁肋痛、三叉神经痛等多种痛症中，起到活血行气止痛、通则不痛的作用。翁老常用量12~15g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有延胡索的处方112首，涉及中药153味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度55%、置信度0.9条件下，即以延胡索为核心药物，涉及郁金、赤芍、丹参、生黄芪、柴胡、五味子等7味中药的组合至少出现在55%的含有延胡索的处方中（图3-12）。

味苦、甘、酸，性平。归肝、肾经。

活血祛瘀，补肝肾，强筋骨，引火（血）下行，利尿通淋。

用于瘀血阻滞的胸痹心痛、风湿痹痛、月经不调、痛经、经闭、产后瘀阻腹痛以及跌打伤痛等症，还可用于腰膝酸痛、下肢无力、尿血、小便不利、尿道涩痛、吐血衄血、齿痛、口舌生疮，以及头痛、眩晕等症。

牛膝有怀牛膝和川牛膝之分，怀牛膝偏于补益肝肾、强筋壮骨，川牛膝偏于活血化瘀、通经利尿。翁老在行补肾功效时多二者合用，如治疗骨性关节炎时配伍续断、狗脊以补肝肾、强筋骨。牛膝活血利水，引水火下行，既能利水通淋又能活血祛瘀，治疗淋证及水肿，且可降上炎之火，故翁老常以牛膝治疗冠心病、高血压、2型糖尿病、脑供血不足、原发性痛经、膝关节炎等有肝肾阴虚表现的血瘀证患者。但该品属于动血之品，性专下行，月经过多、中气下陷、脾虚泄泻、下元不固者慎用。翁老常用量12~15g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有牛膝的处方113首，涉及中药151味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度50%、置信度0.9条件下，即以川牛膝为核心药物，涉及川芎、赤芍、丹参、郁金、红花、生黄芪等7味中药的组合至少出现在50%的含有牛膝的处方中（图3-13）。

味辛、苦，性温。归肝、脾经。

活血行气，通经止痛。

用于治疗风湿痹痛、心胸痛、痛经、经闭、产后腹痛、胸胁痛、跌扑损伤等。

姜黄活血化瘀作用较强，且性温、辛散善行，通利经络关节。郁金为姜科植物郁金、姜黄的块根，性寒，而姜黄是姜科姜黄的根茎，性温。翁老用于治疗冠心病心绞痛、高脂血症、妇科月经病、风湿痹痛、肩周炎等患者，常于严寒季节或阴寒较盛患者，用姜黄代替郁金以温阳活血。翁老常用量12g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有姜黄的处方11首，涉及中药71味。基于中医传承辅助平台（V2.5），在支持度80%、置信度0.9条件下，即以姜黄为核心药物，涉及丹参、赤芍、郁金、红花、酸枣仁等6味中药的组合至少出现在80%的含有姜黄的处方中（图3-14）。

味甘，性平。归肝、心包经。

炒用补血止血，生用活血化瘀，通淋消肿。

用于跌打损伤、痛经、产后疼痛或心腹疼痛及各种出血症，如吐血、衄血、咳血、崩漏、外伤出血、血淋、尿血等。

翁老认为蒲黄，生用偏凉，性能活血化瘀，活血化瘀力属中度，常用于妇科及消化系统出血者；炒用偏温，收敛止血，对于血证，无论寒热均可使用，但以属实夹瘀者尤为适宜；翁老主要用其行血通经，消瘀止痛的功效，常与元胡、三七粉同用。蒲黄可治疗冠心病心绞痛、脑梗死、降低血清胆固醇、血小板黏附和聚集，显著升高高密度脂蛋白胆固醇水平。翁老在临床上广泛用于心脑血管疾病、高脂血症的治疗。翁老常用量12g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有蒲黄的处方9首，涉及中药54味。基于中医传承辅助平台（V2.5）版本，在支持度88%、置信度0.9条件下，即以蒲黄为核心药物，涉及黄芪、丹参、赤芍、郁金、川芎、红花等7味中药的组合至少出现在88%的含有蒲黄的处方中（图3-15）。

味苦、辛，性微寒。归肝、心包经。

活血调经，利水消肿。

治血滞经闭痛经、月经不调、产后恶露不尽、瘀滞腹痛或难产或水瘀互阻的水肿，血热与瘀滞之血淋尿血；还可用于跌打损伤瘀痛、疮痈肿毒、皮肤瘾疹等。

益母草为妇科经产要药，其既能活血又能利水，且副作用小、是一种安全、有效、经济的产后调理药。对瘀血所致的月经不调，急慢性肾炎、冠心病心绞痛、高血压等均有一定效果。翁老常用量12g。

检索翁老2015年1月至5月333诊次门诊处方，含有益母草的处方1首，涉及21味中药。由于收集的含有本药的处方偏少，无法使用软件进行分析。

味苦，性寒。归脾、胃、大肠、肝、心经。

活血化瘀，泻下攻积，清热泻火，止血解毒。

主治各种血瘀证，如下焦蓄血、妇女经闭、跌打损伤、瘀血肿痛等；胃肠积滞、大便秘结；血热妄行之出血证以及火邪上炎之目赤、咽痛、牙龈肿痛；也可用于热毒疮疡、丹毒及烧烫伤。

大黄苦寒，善攻下泄热、活血逐瘀，但大黄生用或后下，泻下力猛易伤正气，如非实证，不宜妄用；本品苦寒，易伤胃气，且含有具有蒽醌类化合物，久服可以导致结肠黑变，故脾胃虚寒、气血亏虚、无瘀血、无积滞、阴疽或痈肿溃后脓清者、妇女妊娠期、月经期、哺乳期应慎用或忌用，使用中应予注意。