50周年纪念集序

经过半年的紧张工作，中国体外循环50周年纪念集终于完稿。厚厚的稿件，一张张珍贵的照片，一页一页地翻看，我心中百感交集。50年的历程，是艰辛的。今天的体外循环，来源于老一辈艰苦的创业，几代人的努力。特别是老一辈专家教授在国家一穷二白的物质条件下，顶着“白色专家”的政治压力，兢兢业业、孜孜不倦地工作，追求真理，一步一个脚印地探索着中国体外循环的发展之路。苏鸿熙教授毅然放弃国外的优越条件，自费带着体外循环设备，携家属回国创业，开展了我国第一例体外循环临床工作。从中我看到的是中国知识分子爱国报国的赤诚之心。中国体外循环在几代人的共同努力下，至2007年已达到13万例心脏手术的规模，成为心脏手术数量世界第二的国家。目前中国体外循环已有自己的学会、杂志和大学教育基地，能开展世界上先进的体外循环技术。我相信随着中国改革开放自主创新的不断深入，中国体外循环将会有一个更加美好的未来。

中国体外循环50周年纪念集，是在胡小琴教授的积极倡议下，由中国生物医学工程学会体外循环分会主办，通过以下渠道征稿：①通过《中国体外循环杂志》向全国灌注师征稿；②发文给各地区体外循环专业委员会征稿；③动员学会常委积极投稿和组稿；④联络心血管外科和体外循环前辈和专家撰稿。在稿件和照片的收集过程中得到老一辈专家教授的热情支持，从他们的回忆文章中我们看到了他们对此活动的积极认真的态度。同时，我们亦得到了地方学会的大力支持和广大灌注师的配合。

关于中国体外循环大事记部分，涉及工作面广，人员多，有些老专家教授过世，加上很多工作找不到文字记载，难以全面、准确反映真实事件，一定会有疏漏。因为撰稿人员分散在各地，学会通过电子邮件进行沟通，征求意见，将反馈意见汇总，反复修改，体外循环学会常委会先后召开4次会议，讨论大事记，即使如此仍然会有不到之处，希望得到同行的谅解。

通过中国体外循环50周年纪念集，我们看到中国体外循环的艰辛发展过程，同时也看到了美好的未来，我们将会从中学到很多东西，就像郭加强教授所说“读者将从中得到某些有益的启发和激励”。

最后，我代表学会向参与和支持出版纪念集的同志表示深深的敬意和感谢，并祝我们的体外循环事业蒸蒸日上。