祝愿中国的体外循环事业更上一层楼。

中国体外循环已经走过了60年的历程，我们这一代人见证了我国心脏外科的发展，饱尝了开创事业的酸甜苦辣。历尽了坎坷，也分享了欢乐。令我们欣慰的是我们看到了中国心脏外科的突飞猛进。我国心脏直视手术数量逐年递增，开展了各类高难度的手术，辅助循环的应用挽救了许多重症患者的生命。这些不仅仅是心脏外科医生的功劳，也得益于体外循环专业的提高。我们高兴地看到，在这个专业队伍中，涌现出一大批优秀的中青年骨干，他们刻苦、勤奋、勇于创新，使体外循环专业队伍日益强大。

近年来，我们注意到在心脏外科领域不停跳冠状动脉搭桥术以及介入性瓣膜手术的数量有增加的趋势，体外循环的确在某些范畴的应用在减少，但这不会影响学科的发展，而会在许多其他领域里开创新天地。它不仅在心脏外科常规手术中应用，还可应用于心肺衰竭患者的长时间心肺辅助。此外，随着对体外循环基础研究的深入，体外循环技术将会在更多学科得到拓展，深信中国的体外循环事业将会更上一层楼。