王某水湿浸淫,徘徊脏腑胸廓。脉沉弦而小,舌苔糙腻,肿势萌芽,急须逐水。商陆、甘遂、白芥子、姜半夏、陈皮、生白芍各一钱半,大戟六分,桂枝四分,茯苓皮四钱,陈蒲壳五钱,盐水炒川牛膝、晚蚕砂、泽泻各三钱,控涎丹一钱半(送服)。
本案水势泛滥,病体尚实,用控涎丹加商陆煎剂,再加小温中丸,欲其一鼓从大便而下,不嫌其峻。
(1964年9月号,周孟金、凌树人、朱春庐等整理)