序一
非洲的中国医生
2007年,我被派驻到坦桑尼亚担任中国驻坦桑尼亚大使,自此4年多的时间里,不断承前启后,推动中坦之间政治、经济、文化交流与发展。维护中医文化在坦桑尼亚的传播,促进中医技术为中坦友谊服务是我在任时多项职责中的一项。
中医是人类文明的瑰宝,产生于中国,服务于世界,多年来以独特的魅力行走于五大洲。在每个我驻任的国家,都能看到并感受到中医的存在。中国的技术和医学传播到印度洋的时间,可以从在坦桑尼亚海边发现的中国瓷器中推测一二。
中国与坦桑尼亚关系历来友好。中国在坦、桑联合之前,分别于1961年12月9日与坦噶尼喀建交,1963年12月11日与桑给巴尔建交。坦、桑联合后,我国自然延续与坦、桑的外交关系,将1964年4月26日坦、桑联合日定为与坦桑尼亚建交日。建交以来,中坦关系长期健康稳定发展。中医作为我国民间外交的一部分,在中坦关系中发挥了重要的作用。早在1968年3月,中国就向坦桑尼亚派出了医疗队,48年来一期一期从未间断,每期必有中医大夫。各期中医大夫们以其神奇的针灸、推拿及中草药技术为坦桑尼亚人民所接受、熟知。
20世纪80年代中期,艾滋病作为一种新的病原体被正式发现,非洲多国,包括坦桑尼亚遭其肆虐,全球无有效药物治疗。自1987年起,由我国财政部专项拨款,由中国中医研究院(现中国中医科学院)与坦桑尼亚莫西比利国立医院联合成立艾滋病防治项目小组,中方派出中医药专家,负责在莫西比利医院开展艾滋病中医门诊治疗与科研工作。
近30年来的合作中,艾滋病防治小组一百多名中医药专家相继远离祖国,克服多重困难,把心血与汗水洒落在坦桑尼亚,为当地艾滋病及其他疾病患者研配中医药配方,延缓病魔发展,减轻病痛侵袭,为当地老百姓的健康做出了卓越的贡献。他们为巩固中非友谊架设了交流的窗口和桥梁,被誉为“人体医疗建设的坦赞铁路”,成为中国与坦桑尼亚友好关系中一张特殊的名片。
李博和白文山医生作为中医药专家被派往坦桑尼亚莫西比利医院工作时,正是我在坦桑尼亚的任期内。出于对中国专家的关心,对中坦关系的责任心,我曾经在多种场合与两位医生有过接触,了解他们的工作,关心他们的生活,关注他们的成果。他们对当地各类疾病诊治的认真,对中医缓解艾滋病症状、提高患者免疫力研究的严格,对2000多例患者诊治效果的记录,给我留下了深刻的印象。坦桑尼亚时任总统基奎特视察医院时,我曾陪同总统专门看望了中坦传统医学中心的专家们。基奎特总统与专家们亲切握手,对中医药专家在非洲的工作给予了很高的赞誉。
今日有幸阅读李博医生的大作,再次看到他在非行医的历程和对非洲情怀,也再次感觉到了中医治疗的魅力。我非常高兴看到本书的付梓,希望这份情怀不断地传递下去,中国、非洲和世界人民都能得到中医的福祉。
中华人民共和国驻坦桑尼亚前大使