光头与足球 Bareheaded and football

儿子：看我临门一脚！

Son:See my kicking!

儿子：踢得太猛了！

Son:I play too hard!

爸爸：我下去取。

Father:I go down to pick up the football.

儿子：爸爸，你找到球了吗？

Son:Daddy, do you fi nd the football?

儿子：球来了，来一脚！

Son:It is the ball. Kick it!

爸爸：你踢的是我的头！

Father:You kick my head!

儿子：对不起，爸爸！很疼吧！呜呜……

Son:Sorry, daddy! It must be hurt! Purr…

爸爸：别哭了！不疼了！咱们回家吧！

Father:Don't cry! I'm ok! Let's go home!