赤颊

据《孙南周日记》中所载，粤地妇女，似无一贞洁者，其言未免过分，未免太苛，不可信也。兹姑录一节于此，阅者作小说看可也：

余居乡时，见粤妇并画照等，均赤其两颊，其属不鲜。及履粤境，亦莫不然。及（及字太多，此处应省）询其由，半多吞吐，而心中疑也。迨后言语稍通，朋友略有稍沾曲游之习，浮浮问故，悉讳其真。及登鸳鸯艇，果问其情，始尚支吾，直至颊晕脸赤，始含羞带笑而述其的。为其难得，姑录其缘起。盖粤土热多淫，昼夜无度，妇女悉以胭脂涂颊，如三江之神，模然委因，浮火时升。欲心易萌，顷刻之间，红晕上颊，形诸于外，自觉堪羞，思欲止之奚得。别出心裁，而用胭脂，涂使至红而赤，如此庶掩其丑态。即欲火上升，房事偶动，亦无所妨而勿觉矣。可见南中妇女之淫贱，半由生性，半乃沿习，从中秉体、气蕴、服食，悉有不能遏止处也。

余曰，南国之论，怪而可笑，余未之前闻也。下次拟录日记中之“西关妈”。

原载一九三八年八月二日《晶报》