三、操作资料