[原文] 君子曰:“石碏(què),纯臣也。恶(wù)州吁(yù)而厚与焉,大义灭亲,其是之谓乎!”
[译文] 君子评论说:“石碏,是一位纯良忠心的大臣。他憎恨州吁,而他的儿子石厚却与州吁交好,他就把石厚也一起杀掉了。大义灭亲,这正是说的石碏吧。”