解释差异的原因：译文、领会、拟或成见？