◇莊公三十年

【經】三十年春王正月。夏，次於成。（《評林》眉）趙匡：“魯蓋欲會齊圍鄣，至成待命，聞鄣已降，不復行爾。”秋七月，齊人降鄣。（《評林》眉）孫復：“案：八年，師及齊師圍郕，郕降于齊師，先言圍而後言降，此直書齊人降鄣者，惡齊强脅，且見鄣微弱不能伉齊之甚也。”八月癸亥，葬紀叔姬。（《評林》眉）孫覺：“叔姬之卒，又録其葬，以爲於喪滅之中能以節義自守，故嘉之也。”九月庚午朔，日有食之，鼓、用牲於社。冬，公及齊侯遇于魯濟。（《評林》眉）張洽：“簡禮以議軍旅之事，所謂定其交而後求者歟！”齊人伐山戎。（《評林》眉）王荊石：“以明年齊侯來獻戎捷觀之，知此稱人者，齊侯也，桓不務德而勤兵遠伐，特貶稱人。”

【傳】三十年春，王命虢公討樊皮。夏四月丙辰，虢公入樊，執樊仲皮，歸於京師。（王系尾）虢公此舉，豈不賢于齊桓之伐衛萬萬哉？而卒亡其國，何也？則甚矣驕之害大也。勝晉而驕，猶棄其民。有此堂堂正正之功，其棄民又當何如哉？合前後觀之，可以見傳者垂戒之深意矣。

楚公子元歸自伐鄭，而處王宫，鬪射師諫，則執而梏之。（《評林》眉）孫鑛：“處王宫，蓋亦既烝息媯。”

秋，申公鬪班殺子元，鬪穀於菟爲令尹，自毁其家，以紓楚國之難。（韓范夾）凡國家多難之世，若無賢相，不能定也。宋有李綱，乃成朝廷；楚有子文，乃成伯國耳。（《分國》尾）子元胸中有一息媯，伐鄭聊塞責耳。獨是一息媯也，滅息死息侯，兩伐蔡，死楚子，亡堵敖，殺子元，何不祥至是？當時肯爲息侯一死，諸兇皆可禳矣。雖然，不共楚王言，聞振萬而泣，其情亦可憐哉！（《左繡》眉）此公出手便奇人。虛寫法，言簡而意該。（美中尾）黄懋容曰：“鄭近王畿，楚伐而齊救之，不惟得恤鄰之義，崇獎王室，實藉此舉。”程子曰：“齊霸主，魯望國，宋王者之後，同救鄭以攘荊，天下大勢可觀矣。”汪環谷曰：“經書‘救‘者二十三，而桓居其五，五霸桓公爲盛，有以哉！”（《左傳翼》尾）子元不死，子文不興，毁家紓難，視館宫振萬者，何啻天懸地絶？初政便自如此，宜楚之駸駸日盛也。（高嵣尾）此傳全爲子文代政緣起，歸結在末二句。前寫子元欲蠱夫人，以致取死，正以托起子文也。楚兵威極盛，卻是要遁。鄭應敵極暇，卻是要奔。兩邊寫來，亦絶有情致。（《評林》眉）《評苑》：“自減損其家財，紓，緩也，傳言令尹子文忠也。”（武億尾）此傳伐鄭、救鄭事，卻從子元猥褻敘入，篇中寫得伐不成伐，救不成救，並被兵者亦忽暇忽擾，大家草草，而其故只在起手一行，妙妙！（王系尾）此篇了結子元，引起子文，是過峽文字。子文執政垂三十年，至僖二十三年以授子玉。其得政也，以紓楚難。其授政也，以靖楚國，楚之所以益强也。（方宗誠眉）楚自子元爲政而愈强，故於其始爲令尹而敘其賢，以伏後日之根。

冬，遇于魯濟，謀山戎也，以其病燕故也。（美中尾）何義門曰：“二十年，經書‘齊人伐戎’，至是書‘齊人伐山戎’，明年書‘齊侯來獻捷’，蓋經營十年，始成斬孤竹、刜令支之績，書‘齊人’者，偉其伐也。”（《評林》眉）陳大士：“齊之伐山戎，無從諸侯者，蓋以道險遠，不欲煩諸侯，此正管子節制之兵。”（闓生夾）敘桓公九合諸侯皆用簡括之筆以爲章法，實亦寓輕忽之意，以其無可詳紀也。凡於經文下加訓釋，大率皆經師所爲，獨此篇則疑出左氏之舊，以其全篇一貫，自爲章法，且其詞氣視他篇亦極有辨也。