苍苍竹林寺②,杳杳③钟声晚。
荷④笠带斜阳,青山独归远。
① 灵澈上人:唐诗僧,曾从严维学诗。此自竹林寺送灵澈还山。
② 竹林寺:旧为晋戴颙宅,后舍与昙度为寺,故址在今江苏丹徒城南。
③ 杳杳:深冥貌。
④ 荷:背负。
俞陛云《诗境浅说续编》:“四句纯是写景,饶有潇洒出尘之致。”
着意为诗僧写照,一笠斜阳,青山独往,可谓诗中有画。(刘)