前言
2001年中国入世标志着中国进入了全面开放时代,融入经济全球化的进程进一步加快。虽受美国金融危机的影响,2009年中国对外贸易增速同比大幅度下降,但该年中国货物出口总额提高到12016.1亿美元,成功跃居世界第一大出口国;2013年中国货物进出口总额达到41589.9亿美元,超过美国成为全球货物贸易第一大贸易国。2014年中国进出口总额为43030.38亿美元,同比增长3.4%。相比于2008年美国金融危机爆发前的30年间,中国货物进出口贸易的增速确实趋缓,但中国已成为世界第一大贸易国,并将维持较长一段时间;2010年中华人民共和国商务部颁布的《后危机时代中国外贸发展战略研究》报告,明确了未来一段时期中国外贸发展的方向:当前及今后,货物进出口依然是企业及自然人进入国际市场最基本、最容易的方式,并继续推进着社会经济的发展。此外,国际贸易活动需要从业者具有扎实的外语特别是英语功底、敏锐的风险意识、全方位的思维观。因此,国际贸易实务技能的学习无论对指导中国外贸的发展,还是对提升读者的综合能力均具有重要的意义。
本书以货物为中心,以国际经贸法律与惯例为指导,以国际货物贸易实务流程为线索,从五个方面分别展开介绍国际贸易实务知识:开篇的绪论部分简要介绍了本课程的研究对象、内容与研究方法及主要国际贸易机构;第一篇为交易前准备;第二篇为交易磋商;第三篇为合同条款;第四篇为合同履行。
本书具有以下特点。
第一,内容全面。系统、全面地介绍了国际货物买卖的基本理论与技能。
第二,循序渐进。充分考虑读者循序渐进地掌握国际货物贸易业务流程的需要,按国际贸易业务流程进行分析,即按照交易前准备、交易磋商、书面合同签订及合同履行安排内容,使读者在阅读中能感受到自己逐渐融入角色。
第三,突出实务。不仅系统介绍了国际贸易实务基本理论,更重要的是通过案例点评、实例展示及案例练习等途径,全方位帮助读者学以致用。
第四,中英对照。对于国际贸易实务中的关键词汇、关键做法与规程的相关法律、惯例的规定,均采用中、英对照的模式进行表述,以帮助读者熟练掌握国际贸易实务英语,为实战奠定良好的基础。
第五,内容新颖。在编写时,充分地吸收及严格按照当前正在生效的国际贸易实务相关的法律、惯例精神,对相关内容进行了分析,具有很强的时代特色。
南京理工大学隶属于工业和信息化部,国家首批“211工程”重点建设高校。从1985年起,该校即开始了国际贸易学科的建设工作,至今已有近30届毕业生。学校目前设有国际经济与贸易本科、第二学位及国际贸易学硕士、国际商务硕士专业学位三个层次的项目,其中本科及国际贸易学硕士均单独招收国际学生班。
本书的立项及编写得到了南京理工大学教务处及人民邮电出版社的鼎力支持,同时,感谢业界及同行在国际贸易实务领域的研究与著述的启发与帮助,在此深表感谢。当然,在此也对本书的读者表示诚挚的感谢,你们在本书使用过程中的意见、建议一定会有助于本书的修订与完善!
尤宏兵
2016年1月于南京