七月流火
七月
《诗经》
七月流火[1],九月授衣[2]。一之日觱发[3],二之日栗烈,无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣,八月载绩。载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。
【注释】
[1]七月:夏历七月。流:向下行。火:星名,又名“大火”“心宿”,是天蝎星座中最亮的一颗星。每年夏历五月,火星出现在正南方,六月以后,渐偏西,七月里便向西行沉下去,天气渐渐寒冷。[2]授衣:将缝制冬衣的工作交给女工。[3]一之日:夏历十一月,也即周历正月。周历以夏历十一月为正月。以下“二之日”“三之日”“四之日”,以此类推。