《诗经》
风雨凄凄[1],鸡鸣喈喈[2]。既见君子[3],云胡不夷[4]?
风雨潇潇[5],鸡鸣胶胶[6]。既见君子,云胡不瘳[7]?
风雨如晦[8],鸡鸣不已[9]。既见君子,云胡不喜?
【注释】
[1]凄凄:寒凉,阴冷。[2]喈喈:鸡叫的声音。[3]既:终于。[4]云胡:为何,为什么。夷:平静。[5]潇潇:风雨急骤的样子。[6]胶胶:鸡叫的声音。[7]瘳:病愈。[8]晦:昏暗。[9]已:停止。