初次亮相近半个世纪之后，“业余神偷”拉菲兹[219]依然是英国小说中最知名的角色之一。几乎无人不知，他曾经代表英国参加板球比赛，在奥尔巴尼有单身套房，在梅菲尔区的别墅中做客时偷过东西。正是因此，他...