第7章 朝鲜的迷信

前些年我游历朝鲜时，在京城外大概一里[1]处，有一座名叫开运寺的寺院，探寻该寺时发现了一些意外之事。我正要走近寺门时，看见一位朝鲜绅士一脸庄重严肃的样子，从里面走出来。我询问向导，那位先生为什么来这间寺庙，向导说他是为祈求官运亨通而来，我听到之后非常惊讶。那时朝鲜还未被日本吞并[2]。为了当官到神佛面前祈愿请求帮助，其他国家恐怕没有这种事情吧。之后我去了平壤，去到日清战争[3]的古战场牡丹台，然后去了面朝山脚大同江的永明寺。那时日本禅僧旭某是永明寺的住持，他出面接待了我。我问他：“你是这座寺的住持吗？”他说：“不，我不是住持，但我比住持职位更高。”仔细询问其缘由，他说：“这座寺由于风景优美而闻名，原来的住持实在愚钝，我刚到此寺时，和住持约定好每天少收些他的酒钱，自己入寺之后，把住持当打杂的使唤。”那位住持大概除了喝酒，也没有其他技能或欲望了吧。

我刚到朝鲜，映入眼帘的就是墓地。所有的山地、略高的地方，整面都布满了馒头形状的坟地。墓地众多的原因就是人人都分开设墓。一家之中若有人去世，每次都会请卖卜者占卜方位，向其询问吉利的方向，墓地就朝着那个方向设立，因此一家人的墓地会分离四散。这也是因朝鲜人的迷信而起的现象。

日俄战争后，日本人接连移住朝鲜。第二年梅雨时节比普通年份久。这样一来朝鲜人就纷纷埋怨说：“因为日本多雨，定是日本人把雨给带来了。”这也是迷信的一个例子。

另外，朝鲜风行占卜、预言之类。正与我国的神婆巫女类似，她们包揽各种占卜术，可以预言方位、运气、风水、姻缘等吉凶。她们就是朝鲜的巫女。关于朝鲜的迷信就讲述到这里，下文将讲述台湾的迷信。

注释：

[1]1里约为3.927千米。

[2]1910年8月22日，日本政府通过一系列的武力胁迫与政治讹诈，迫使大韩帝国签订《韩日合并条约》。条约宣布，韩国皇帝“自愿”将统治权交给日本天皇，日本则保护其宗庙、财产，并将李氏皇族并入日本皇族中，日本在朝鲜半岛设立总督府为最高统治机构。自此，朝鲜半岛彻底沦为日本的殖民地，至1945年二战结束，日本共殖民朝鲜半岛36年。

[3]日清战争：即1894年中日甲午战争。