上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
第15封信 阉奴总管寄黑人阉奴雅龙
(寄埃泽龙)
我祈祷上天保佑你无灾无难返回故土。
虽然我几乎从没有体验过所谓的“友谊”,虽然我完全闭塞,茕茕孑立,但你却曾使我感觉到我还有一颗心,而且虽然我对所有受我管辖的奴隶冷酷无情,我却以喜悦的心情看着你从小长大。
主人把目光投注到你身上的时候终于到了。当刀将你天生之物分割开时,你的天性还远未萌生。我且不说,当时我究竟是为你惋惜,还是看到你被提到我的地位而感到高兴。我平息你的哭喊,我认为你是取得了第二次生命,你摆脱了永远要唯命是从的奴隶身份,而达到了可以发号施令的奴隶地位。我一心一意教育你,由于教育总难免严厉,你很长时间不知道我是多么爱你。我的确十分爱你,而且我可以对你说,我爱你就像一个父亲爱他的儿子,如果父子之称能适用于你我的命运的话。
你将周游基督徒居住的国度,这些基督徒是从来没有信仰的。你在那些地方不可能不受到许多玷污。你生活于千百万敌人之中,先知会怎么看待你?我希望我的主人在回国时到麦加朝圣,让你们都在天使的圣土涤净自己。再见。
1711年主马达·勒·阿赫赖月10日于伊斯法罕