五
从热月8日 (1794年7月27日)起,法国南部即陷于群情激昂的紧张状态中。马赛的革命法庭把这个城市里的一切有名望的商人都送上断头台。来自人民俱乐部的雅各宾党人还在当权,他们为山岳党的垮台痛哭,并对当时实行的一些温和法律表示愤恨。另一方面,分区派 虽然由于一些人逃亡以及由于受了各种损失而势力削弱了,但它的余孽还在乘机蠢动,因为复仇的渴望在鼓动他们。土伦居民、所有军械库的工人和船舰上的船员都拥护雅各宾党人,不满意人民代表马尔叶特和卡姆邦,指责他们是反动派。在这种情况下,一艘法国军舰把一条被虏获的西班牙船只带回土伦,这条船上有二十个亡命分子,他们主要是沙勃利扬家族的成员。于是,军械库里和街头上到处举行激昂的集会,人群奔向监狱,要求杀死那些不幸者。人民代表跑到军械库里,在聚集着大批行政官吏的大厅里以及在修配场的工人中间发表演说,答应在二十四小时以内把亡命分子交给非常委员会审判。可是,因为他们自己也受群众怀疑,所以他们的话都被恶意曲解了。有人高声大叫:“拿灯笼照照这些庇护亡命分子的人!”天差不多要黑了,大家开始点灯笼。喧闹变得越来越可怕了,人群吵得更厉害。国民自卫军急忙赶来,也被群众赶回去。这时候,炮兵指挥官拿破仑发现群情骚动的组织者当中有几个炮手,他们在围攻土伦时曾在他手下做过事。他走上讲坛,炮手们号召群众尊敬自己的将军,保持安静。他成功地起了良好的作用,把盲目的群众的情绪安定下来。人民代表们安然无恙地离开了军械库。可是街道上还是极其混乱。在监狱门口,卫兵们已渐渐抵挡不住了。炮兵指挥官跑到那儿,把群众的压力遏止住了。他答应第二天拂晓时将把这些亡命者交给法庭审讯。但是很难说明这件显而易见的事,即这些亡命者的行为并不能按法律治罪,因为他们并没有触犯禁止返回祖国的禁令 。夜间,他吩咐把这些人装到放弹药的车厢里,以运输炮队的形式把他们送出城市。在伊耶尔停泊场准备了船只等候他们,于是把他们送上了船。这样,这批亡命者就得救了。
土伦的动乱越来越激烈,到5月30日,群众终于拿起武器,举行起义。待在城里的人民代表有的被捕,有的逃跑,可是马赛的人民代表却占了上风,他们向土伦进军。土伦人以三千兵力和两门大炮迎击他们。在科日高地发生战斗,直到帕克托将军率领主力到达以前,土伦人一直占上风。几天之后,土伦屈服了。这些事件都发生在拿破仑离开普罗文斯一个月以后。