5.3　影视叙事手段

在人类传播发展史上，大体上经历了三个发展阶段：1）口传时代：故事以行吟和说唱的形式存在，以口口相传的方式传播；2）印刷时代：以文字为媒介讲述的故事，记录和保存在话本和小说中；3）电子时代：以影视为媒介讲述的故事，保存在胶片、磁带或光盘中。目前，这三种传播方式得以并存，而且互相起着不可完全替代的作用。民俗影视的发展就是综合应用电子时代的技术手段，通过多学科的交叉融合，最终创作出合格的影片。

民俗影视纪录片的常用叙事手段包括：

（1）镜头叙事：尽可能通过镜头进行完整叙事。三种常用的镜头包括：关系镜头（全景）、动作镜头（中近景）、渲染镜头（空镜头）。镜头叙事来自这三类画面的排列与组合（参见，www.folkstreams.net 里的影片。这些代表了国外民俗纪录片，大多以镜头叙事方式，突出再现当事人自己的声音。另如，《柏林：城市交响曲》）；

（2）解说叙事：利用字幕解说与画外音解说，例如，《北方的纳努克》；

（3）访谈叙事：以访谈的方式完成叙事，如，《北京风很大》；

（4）混合叙事：将上述手段组合起来叙事。

有关混合式的叙事策略，“这种崭新的‘自我反思式’的纪录片，兼收并蓄地混合了各种因素：观察与访谈、旁白与字幕及拍摄者被包含在影片中的‘反映自我’的拍摄方式。它明白地指出一项一直未被彰显的事：纪录片一直只是‘再呈现’的形式，而从来不是现实的一扇透明窗户。拍纪录片的人一直都是参与者兼目击者，也是主动的意义诠释者，是电影言语的生产者，而不是报道事物真相的中性或全知的报道者。它更强调一种主观作用下的真实，即作者赋予真实的诠释。”（韩君倩 2006）