中国古代物质文化丛书:营造法式
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

(其名有五:一曰楶,二曰栭,三曰栌,四曰,五曰枓)

【原文】 造枓之制有四:

一曰栌枓:施之于柱头,其长与广皆三十二分。若施于角柱之上者,方三十六分(如造圜枓,则面径三十六分,底径二十八分)。高二十分。上八分为耳,中四分为平,下八分为欹。(今俗谓之“溪”者非。)开口广十分,深八分。(出跳则十字开口,四耳。如不出跳,则顺身开口,两耳。)底四面各杀四分,欹[1]一分。(如柱头用圜枓,即补间铺作用讹角枓。)

二曰交互枓(亦谓之“长开枓”):施之于华栱出跳之上。(十字开口,四耳。如施之于替木[2]下者,顺身开口,两耳。)其长十八分,广十六分。(若屋内梁栿下用者,其长二十四分,广十八分,厚十二分半,谓之“交栿枓”,于梁栿头横用之。如梁栿项归一材之厚者,只用交互枓。如柱大小不等,其枓量柱材随宜加减。)

三曰齐心枓(亦谓之“华心枓”):施之于栱心之上。(顺身开口,两耳。若施之于平坐出头木之下,则十字开口,四耳。)其长与广皆十六分。(如施由昂及内外转角出跳之上,则不用耳,谓之“平盘枓”,其高六分。)

四曰散枓(亦谓之“小枓”,或谓之“顺桁枓”,又谓之“骑互枓”):施之于栱两头。(横开口,两耳,以广为面。如铺作偷心,则施之于华栱出跳之上。)其长十六分,广十四分。

凡交互枓、齐心枓、散枓皆高十分,上四分为耳,中二分为平,下四分为欹,开口皆广十分,深四分,底四面各杀二分,欹半分。

凡四耳枓,于顺跳口内前后里壁,各留隔口包耳,高二分,厚一分半,栌枓则倍之。(角内栌枓于出角栱口内留隔口包耳,其高随耳,抹角内荫入半分。)

【注释】 [1] 欹:指斗欹加工成为向内凹进的圆滑曲面。

[2] 替木:起拉接作用的辅助构件,常用于槫头和两槫相连接处,上面不用枓。

【译文】 造斗的制度有四条:

一是栌斗:栌斗安装在柱头上,它的长和宽都是三十二分。如果安装在角柱上,则为三十六分见方。(如果建造的是圆枓,则顶部圆面的直径为三十六分,底面圆的直径为二十八分。)高度为二十分。上面八分长为斗耳,中间四分长为斗平,下面八分长为斗欹。(如今有把“欹”看作“溪”的,不对。)斗的开口宽十分,深八分。(如果出跳则采用十字开口,四个斗耳。如果不出跳,则顺着斗身开口,两个斗耳。)底部四个面各向里杀四分,斜向内凹一分。(如果柱头用圆斗,补间铺作则采用讹角斗。)

坐枓

栌枓

讹角箱枓(补间内用)

圆栌枓(角内用)

圆栌枓(柱头用)

二是交互斗(也叫“长开斗”):交互斗用在华栱出跳之上。(十字形开口,四个斗耳。如用在替木以下,则顺着斗身开口,两个斗耳。)交互斗的长度为十八分,宽十六分。(如果是用在屋内梁栿下面,则它的长度为二十四分,宽十八分,厚度为十二分半,称为“交栿斗”,在梁栿的两头横用。如梁栿的两头厚度达到一材,则只用交互斗。如果柱子大小不等,那么交互枓的尺寸要根据柱材的情况酌情增减。)

三是齐心斗(也叫“华心斗”):齐心斗用在栱的中心位置之上。(顺着斗身开口,两个斗耳。如果用在平坐出头木之下时,则开十字口,四个斗耳。)齐心斗的长和宽都是十六分。(如果安装在飞昂以及内外转角的出跳之上,则不用斗耳,这种称为“平盘斗”,高度为六分。)

四是散斗(也称为“小斗”,或称为“顺桁斗”,又叫“骑互斗”):散斗用在栱的两头。(横开口,两个斗耳,以宽为面。如果铺作采用偷心造,则安装在华栱的出跳之上。)散斗的长度为十六分,宽十四分。

交互斗、齐心斗、散斗的高度全部为十分,上面四分长为斗耳,中间二分为斗平,下面四分为斗欹,开口全部都是宽度为十分,深四分,底面各向里杀入二分,斜凹槽半分。

角科十八枓以平身科尺寸相同,惟见方加斜,以斗口一寸应加斜四分一厘,升腰四份,共八分,应加斜三分二厘八毫定之,应方二寸五分三厘。余仿此。

交互枓

交互枓(横包)

交互枓(昂上用)

槽升子,以斗口一寸加二升腰定长,每升腰二分,应长宽俱一寸四分,高一寸。

齐心枓

齐心枓(泥道栱上用)

齐心枓(令栱上用)

齐心枓(泥道栱上用)

平盘枓(昂上用)

平盘枓(华栱上用)

四耳斗顺着跳口内的前后里壁,各留一个隔口包住斗耳,高度为二分,厚度为一分半,栌斗尺寸则增加一倍。(转角铺作中的栌斗,在出角栱口内留一个隔口包耳,其高度根据斗耳的尺寸而定,在转角处凿入半分深。)