上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
角柱
【原文】 造角柱之制:其长视阶高;每长一尺,则方四寸。柱虽加长,至方一尺六寸止。其柱首接角石处,合缝令与角石通平。若殿宇阶基用砖作叠涩[1]坐者,其角柱以五尺为率;每长一尺,则方三寸五分。其上下叠涩,并随砖坐逐层出入制度造。内版柱上造剔地起突云。皆随两面转角。
【注释】 [1] 叠涩:一种古代砖石结构,用砖、石、木材等通过层层堆叠向外挑出,或向内收进,向外挑出时要支承上层的重量。叠涩法主要用于早期叠涩拱、砖塔出檐、须弥座的束腰等。常见于砖塔、石塔、砖墓室等建筑物。
【译文】 制造角柱的制度:角柱的长度应根据台阶的高度来确定;长度每增加一尺,则柱子边长增加四寸。但无论柱子多长,柱子的方形边长不能超过一尺六寸。角柱的柱头与角石相接,缝隙处用角石把内外两面抹平。如果宫殿庙宇的阶基用砖垒作叠涩技法的话,则其角柱以五尺为标准;长度每增加一尺,则边长增加三寸五分。角柱上下叠涩,每一层砖坐都要按照逐层叠加的制度建造。内版柱上装饰剔地起突云纹,都要顺着两个面一起转角。
阶基叠涩坐角柱
角柱
压地隐起华
剔地起突云龙