翻译姐姐们的多彩生活
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第39章 一对儿老狐狸

宁烨被母亲问得落荒而逃,回了房间,想起那个人,又忍不住掏出手机开始打电话,可电话那头,依旧是盲音。

宁烨颓然放下手机,想了想又拿起来,发了信息过去威胁道:“再不接我电话,就要打屁股了!”

这下信息刚发过去,却有了回应:“饶命,怕怕!”

宁烨心里的喜悦一下膨胀得要炸开,又打了电话过去,电话那头章书秋的声音显得挺愉悦:“你回来了?”

“嗯,刚到家。”

“吃饭了吗?”

“刚吃完。”

“又吃的方便面?”

“不是,母亲大人给我做了大餐。”

“那挺好。累了吧,早点睡吧!”

宁烨感觉章书秋这是准备挂电话的节奏,忙道:“你这么多天一个电话没接我的,就这几句话?”

“那不然呢?知道你平安、吃饱喝足准备睡觉了,就放心了啊。”章书秋语带无辜道。

宁烨顿时气得一口气不知道从哪里岔出来,这个人究竟是没心没肝呢,还是根本对他一点都不在意?本来喷薄欲出的怒气,被多年的制怒教养给压了下去,慢慢吸了口气才道:“我想你,你知道不?”

“我知道啊,你每天发两遍,我不想知道都不行。”电话那头的声音笑意盈盈。

“那你呢,有没有,想我?”宁烨的语气里,带着一丝小心翼翼。

电话那头顿了顿,答道:“我这几天有点忙,审了好几本书,都是要得急的。”

宁烨没有得到自己想要的答案,明知道电话那头那个人,不太会撒谎,他却还是宁愿她能骗一骗他,忍不住恨得牙痒痒道:“你这个人,你就不能……”

“但是,偶尔,还是想了……”

宁烨忽然呆住,猛地刹住先前抱怨的话头,又问道:“你说什么?再说一遍好不好?”

“我说,想了……”章书秋的声音听不出是愉悦还是有点惆怅,宁烨却高兴得不知道是要怎么样,才能让自己的喜悦显得更真实。

“你逗我玩呢?”

“我没有啊,是你太心急了,都不让我把话说完。”语气充满无辜。

宁烨突然感觉到那种,不知道要把一个人怎么办才好的状态。就是想把她栓在身边,放在自己看得到摸得着的地方,抬头就能看见她,伸手就能抱到她,低头就能亲到她……

“你在哪里?我……”

还没等他问完,章书秋突然道:“不好意思啊,我有个视频会议,可能会挺晚,你累了,先休息吧,明天我会给你打电话的,先这样,88……”

听着电话那头的盲音,宁烨愣了半晌,才苦笑着放下了电话,躺在床上发了一会儿呆,又起来把箱子拿出来,开始整理行装,折腾了许久,感觉真是累了,才去睡了。

华朗行到家时,已经很晚了。他本来以为妻子已经睡了,轻手轻脚进了房间,却发现胡馨兰还歪在贵妃榻上看着本书,读得津津有味。忍不住打趣妻子道:

“你最近这是怎么了?深更半夜还在看书,倒是有股当年考研究生的劲头。”

“哈,那当然,书中自有颜如玉啊!”胡馨兰放下书,摘下眼镜,笑眯眯答道。

“你这是话里有话,什么事这么高兴?听说阿烨回来了?”华朗行和胡馨兰相濡以沫多年,对妻子的言语举动,还是很了解的。

“是,天刚黑就回来了。老华,你过来看看。”胡馨兰对着正在脱外套的丈夫招手道。

华朗行看了看那一大箱子书,笑道:“这是真看出颜如玉来了?还要我来看。”

“这书可都是我从你儿子的书房里拿过来的。”胡馨兰故作神秘道。

华朗行愣了愣,走到那贵妃榻上坐下,笑道:“是你儿子的颜如玉?”

胡馨兰把桌上那些书拢在一起,把印有原著和译著的名字的侧面,摆在丈夫面前道:“你瞧瞧,看能不能瞧出什么来。”

华朗行往后靠了靠,才看清楚了上面的字,原著不同国籍,不同名字,可这译著,却是同一个叫章书秋的人。华朗行又忍不住往那箱子里打量了一下,才问道:“这都是一个人翻译的?”

胡馨兰点点头笑道:“怎么样,这颜如玉够厉害吧?”

“你这语气,怎么带着股与有荣焉的味道?”华朗行笑道。

“那当然,你知道这里面有多少种语言吧?真是不数不知道,一数吓一跳。”胡馨兰笑道。

“要照你这么说,这个翻译年纪应该不小了,这阿烨……”华朗行迟疑道。

“要不说这世上总有一些惊才绝艳的人,让人难望其项背呢。其实这孩子,我认识。”胡馨兰感慨道。

“是阿烨他们部里的?我怎么一点印象都没有?”华朗行惊讶道。

“不是,是章恒,就是黎光明的夫人,章恒,你还记得吧?”

“记得啊,你们原来共过事,在江大,对吧。但是小黎家不是只有一个儿子吗?和阿烨关系很好,留学的时候还住在一起。现在也是了不得的人才了。”华朗行疑道。

“这孩子是章恒的侄女。章恒她哥哥是那年发大水殉职了的,照现在的标准,就是烈士。这孩子的母亲后来改嫁了,她是跟着章恒长大的。”胡馨兰解释道。

“你细说说。”华朗行显然对儿子的婚事,也是一肚皮的心思。

“这孩子应该是上高中那会儿到章恒家的,先说是大病了一场,后头病好了,三年高中跳了一级,两年就念完了。说是江大附中回回年级第一,后来上了外国语大学。原来我见过一回,小时候就能看出来,长得很漂亮。

那会儿黎耘在我们眼里,都是别人家的孩子吧,咱们阿烨虽说是没让我们操什么心,但这学习上,那比人家黎耘,还是差着点的。章恒在我们面前,从来都不夸儿子,就是夸她这个侄女,我那会儿觉得,她这是可怜那孩子孤苦,疼过了头,现在看看,倒是我狭隘了。”胡馨兰回忆中带着感慨道。

华朗行又拿了本书,在手里翻了翻,胡馨兰笑道:“我大体都看过了,这孩子中文功底,很不一般。这里头涉及了十二种语言,我算了算,她应该比阿烨小两岁,这个年纪,这事业上的成就,简直就是,我都找不到形容词。阿烨说,她有七种高级翻译资格证书。他们部里的余主任说了,这孩子在国际业界都是翘楚。”

“那难怪,到这个年纪还是单身。这干事业,再聪明绝顶,也是要靠时间累积的。不过看看这些书,就知道是个心无旁骛的。这样的孩子,怕是心思不在家庭上啊。加上你看看阿烨,这心思,也是……”华朗行摇了摇头道。

“老华我跟你说,小时候吧,阿烨没带在咱们身边,我总觉得这孩子突然一下就长大了,心里失落得很。可你没看见他今天那个样子,我觉得我这几十年,就今天像是养了一回儿子,哈哈……”胡馨兰想起宁烨晚饭时那个样子,就忍不住要笑出声。

“不会吧,那我不是挺遗憾?”华朗行看着妻子笑得开心,忍不住笑道。

“你别急,这事儿,咱们还有得热闹看。我原来还以为这孩子是个老成性子,对这些事不怎么在意,哪知道人家早悄摸摸上了心,咱们那儿子,你还不知道,只要是瞅准了的事儿,就没有他不能拿下的……”胡馨兰越说越兴奋,只想着赶紧睡觉,明天起来,又能看儿子那个红了耳朵的模样。

第二天清早,宁烨起床下楼,华朗行正坐在餐桌边看报纸,宁烨同往常一样问了好。

华朗行放下报纸道:“手上的工作都交接好了?”

宁烨点点头道:“嗯,差不多了。”

胡馨兰端着一锅粥走过来,华朗行十分默契地从旁边柜子上的一摞垫子里,拿了一张放在桌上,胡馨兰一边放粥一边道:“你什么时候去江城?”

“我打算上午去部里办下手续,如果没什么事的话,下午就启程了。”宁烨答道。

“这么快?你行礼都收拾好了?”

“嗯,差不多了。”

“那你上回拿回来那箱子书,我往哪儿放?”

华朗行看着妻子主动去撩拨儿子,嘴角露出丝不易觉察的笑容。

宁烨看了看母亲,有点不自然道:“待会儿我自己会收拾好的。”

“你可得想好了,你去了那山沟沟里,那小秋的工作,可都是在外头的。要我说,不如让你爸给你想想办法,工作是重要,但你这终生大事,也不能不……”胡馨兰笑道。

“妈,这调令都下了,哪能随便就改的?再说了,小秋,小秋回来了,在江城……”

“噢,原来是这样啊,我还说你怎么突然选了这么个地方……”

“妈,这都是组织上的决定,哪能是我自己的决定……”宁烨一脸无奈,明显感觉他妈在逗他,而他爸,明显就是在看好戏。

阳光透过窗户照进屋里,华朗行顺着那光,明显看到儿子的耳朵,真像妻子说的那样,是红的。忍不住心情愉悦问道:“我听你妈妈说了,这样的人才,你们部里怎么没想过要引进?”

“爸,这工作的事,得两厢情愿才行,她那性子,我们这种工作性质,倒可能局限了她。”宁烨有点无奈解释道。

“噢,是个什么性子?连性子都了解了,应该不是一天两天了。你这藏得还挺深,找了女朋友,都不跟家里说,就让你妈干着急。”华朗行笑着打趣儿子道。

宁烨突然觉得,这头上的包又多了一块,只好舔了舔嘴角解释道:“没有,就是刚碰到,还不到时候,到时候肯定会带回家的。”

华朗行看着一向老成的儿子,突然变得有些不像以前那么笃定,开始理解了妻子昨晚的话,忍不住抬头看了看一脸看热闹表情的妻子,两个人交换了眼神,胡馨兰道:“瞧你这样子,好像还是个剃头挑子一头热,要不要妈妈给你帮帮忙?妈妈回头给章阿姨打个电话,实在不行,妈妈自己去一趟……”

“妈,妈,您还是忙您的事情,我自己会搞定,别……”宁烨最怕的就是这个结果,哪知道怕什么来什么。

“你放心,妈妈不会给你捣乱的……”胡馨兰继续道。

“好了,吃饭吧,你就先让他自己折腾去吧,这么大人了,找个女朋友还要靠父母帮忙,不太合适。”华朗行瞧着儿子脸上快挂不住了,笑眯眯打断妻子,结束了这轮让他深觉愉悦的逗儿子之举。

面对这样一对精明得像老狐狸一样的父母,宁烨十分无奈,深觉自己还是道行太浅。另一方面也轻轻松了一口气,起码,父母这里,如同自己的料想,应该是轻松过关了。

用完早餐,胡馨兰帮着丈夫换衣服准备出门的时候,华朗行像是沉吟了许久,轻声问道:“照这情况看,阿烨怕是吃了秤砣铁了心的,你说,咱们要不要看看那孩子,毕竟在外头时间太长了……”

胡馨兰手上动作顿了顿道:“暂时还是不要吧,一来我相信章恒的人品;二来我把那孩子翻译的著作基本上看得差不多了,三观还是很正的。再者说咱们阿烨也大了,弄不好被他知道了,会生出是非,到时候可就不好了。”

“行吧,这事儿你拿主意就好。但是你还是别先掺和,别真把人家姑娘吓跑了。”华朗行点头笑道。

“你这话说的,那孩子见过的世面大了,还能被我吓跑。”胡馨兰嗔道。

“我是说别人家还没那心思,你就自己端着婆婆的身份去了,可不得吓跑了。”华朗行打趣妻子道。

“行,我不掺和还不行吗?快走吧,外头等久了。”胡馨兰无奈道。

“你今天是什么安排?”华朗行问道。

“我前天就让小张把这两天的安排都取消了,阿烨马上要出门,我……”

“行了,都多大的人了,你也是,年轻的时候倒没见你舍不得,这老了老了,倒恋起儿子来了。”

“反正今天就走了,哎,下回也不知道什么时候回来,你说那地方,我听说了,三面都是是山……”看着丈夫要开口,胡馨兰忙道:“行了行了,我知道,我都知道,好了,好了,你赶紧走吧。”

胡馨兰叫了宁烨,一起送了华朗行出门。到了门口,华朗行转身对宁烨嘱咐道:“去了好好干,有困难还是可以回来求助的。放你们这些孩子下去扶贫的目的,你心里要有数。”

宁烨郑重地点了点头道:“爸,您放心,我会好好干的。”