十五、傅玄《筝赋》(节录)
傅玄《筝赋》序曰:“世以为蒙恬所造。今观其器:上崇似天,下平似地 ①,中空准六合 ②。弦柱拟十二月。设之则四象在 ③,鼓之则五音发 ④。斯乃仁智之器,岂蒙恬亡国之臣能之哉 ⑤!”([宋]马端临《文献通考》卷一三七)
【注释】①上:指筝箱之面。崇:高。下:指筝箱之底。②准:按照。六合:东、西、南、北、上、下。即宇宙。③四象:指金、木、水、火。《易经》:“太极生两仪(天地),两仪生四象”。④五音:宫、商、角、徵、羽。⑤斯:此。仁:爱人之心。智:智慧。蒙恬亡国之臣:蒙恬,秦国的大将,秦亡于汉,故称其为亡国之臣。